Teksty piosenek > D > Death Cab For Cutie > Meet Me On The Equinox
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 313 oczekujących

Death Cab For Cutie - Meet Me On The Equinox

Meet Me On The Equinox

Meet Me On The Equinox

Tekst dodał(a): ecliipsee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nutvis16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olszus10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched
At it’s highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming
Light
Or darling understand

That everything,
Everything end
That everything
Everything ends

Meet me on your best behavior
Meet me at your worst
For there will be no stone
Unturned
Or bubble left to burst

Let me lay beside you
Darling
Let me be your man
And let our bodies intertwine
But always understand

That everything,
Everything end
That everything
Everything ends

That everything, everything
Everything ends

A window
An opened tomb
The sun crawls
Across your bedroom
A halo
A waiting room
Your last breaths
Moving through

As everything, everything ends
As everything, everything ends
As everything, everything
Everything

Everything, everything,
Everything ends

Meet me on the Equinox
Meet me half way
When the sun is perched
At it’s highest peek
In the middle of the day

Let me give my love to you
Let me take your hand
As we walk in the dimming
Light
Or darling understand

That everything
Everything ends




 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkajmy się w równonoc
Spotkajmy się w połowie drogi,
kiedy słońce wznosi się na najwyższy szczyt,
w samym środku dnia

Pozwól mi obdarzyć się moją miłością
Pozwól mi chwycić swoją dłoń
kiedy spacerujemy w przyćmionym świetle
Albo zrozum, kochanie

Że wszystko, wszystko się kończy
Że wszystko, wszystko się kończy

Spotkajmy się, gdy wszystko jest w najlepszym porządku
Spotkajmy się, gdy jest Ci źle
W tym przypadku kamień nie będzie odwrócony
ani bańka pęknięta

Pozwól mi być przy Tobie, kochanie
Pozwól mi być Twoim mężczyzną
I pozwól spleść się naszym ciałom,
Lecz zawsze rozumiej

Że wszystko, wszystko się kończy
Że wszystko, wszystko się kończy
Że wszystko, wszystko, wszystko się kończy

Okno
Otwarty grobowiec
Słońce przemierzające
Wzdłuż Twojej sypialni
Aureola
Poczekalnia
Twój ostatni oddech
Przejście do stanu...

...Jak wszystko, wszystko się kończy
Jak wszystko, wszystko się kończy
Jak wszystko, wszystko, wszystko
Wszystko, wszystko, wszystko się kończy

Spotkajmy się w równonoc
Spotkajmy się w połowie drogi,
kiedy słońce wznosi się na najwyższy szczyt,
w samym środku dnia

Pozwól mi obdarzyć się moją miłością
Pozwól mi chwycić swoją dłoń
kiedy spacerujemy w przyćmionym świetle
Lub zrozum, kochanie

Że wszystko, wszystko się kończy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Saga Zmierzch: Księżyc w Nowiu

Komentarze (32):

LoLunik 28 kwietnia 2013 14:02
(0)
Kocham to i Zmierzch też <33

GoLuSiOwAxD 1 lutego 2011 21:57
(0)
Zajebistaa. ; d

maddi 28 grudnia 2010 13:06
(+2)
A ja tę piosenkę lubię, lecz nie znoszę Zmierzchu. Za to uwielbiam Death Cab for Cutie <3

PolekAtomek 5 lipca 2010 22:56
(+2)
Cóż, ja mam tendencję do oglądania napisów na koniec filmu i powiem, że piosenka była obecna. Totalnie ostatnia, ale była. Jeżeli chodzi o sam utwór... to jest świetny, naprawdę rewelacyjny. Tekst dość prosty, ale czasami najprostsze słowa najbardziej do nas trafiają.A jeżeli chodzi o New Moon... to najgorzej zekranizowana część.

figaaa12 29 kwietnia 2010 16:40
(0)
http://www.downloads.nl/music/All I Believe In - The Magic NumbersTam masz tą piosenkęA ta jest super!!!

ania85226 26 kwietnia 2010 17:04
(0)
Pomocy!!!!!znalazłam swietną piosenkę z new moon ale nigdzie jej nie mogę znależć zeby ją ściągnąć!Jakby miał ktoś The Magic Numbers

Beyoncee 17 marca 2010 18:08
(0)
świetna, kocham tą piosenkę. Kocham SAGę, muzyka niesamowita!

alice131311 19 lutego 2010 13:27
(0)
Uwielbiam tą piosenkę i cała sage <3<3 jest super chociaż znam ją tylko z sag ale jest świetna xD

magdalenka01 9 grudnia 2009 20:12
(0)
Jaguśka chcę i uświadomić, że ,, Decode " było na samym końcu filmu, gdy ostatnie napisy leciały :)

Jaguśka 3 grudnia 2009 23:26
(0)
Mi od razu się skojarzylo, ze to Jacob mówi do Belli ;]] Piękna piosenka.Szkoda jednak, że nie dali jej do filmu.No ale w zmierzchu też decode nie było :|

doskaxd 25 listopada 2009 18:37
(0)
Wydaje mi się ,że była tylko na napisach końcowych...

belka 25 listopada 2009 13:38
(0)
Mógłby mnie ktoś oświecić w którym momencie leciała ta piosenka???

laska1993 24 listopada 2009 19:45
(0)
Boska <33 Co prawda znam ją z New Moona ale kocham ja za wszystko <333 I <3 SAGA

kasien 21 listopada 2009 16:57
(0)
szkoda że ta piosenka tak krótko leci w new moon -.-"

Nitro Blade 15 listopada 2009 21:14
(0)
For there will be no stoneUnturned to idiom, wg słowinika idiomów oznacza mniej-więcej tyle:W tym przypadku poruszymy niebo i ziemię

linkinka 13 listopada 2009 21:56
(0)
jaki piękny tekst...Twilight saga <3.! ;**

Bukaman 27 października 2009 15:24
(0)
Fajna piosenka. Niby tak prosty tekst, ale piękny:] apple14 masz nawet rację, no ale co poradzisz...

MariiaBella 26 października 2009 14:49
(0)
Super ^^ zgadzam się z A_l_i_c_e ;D

LadyNatalia 23 października 2009 15:41
(0)
20.11.2009.<33Księżyc w nowiu.!

A_l_i_c_e 19 października 2009 16:24
(0)
świetnie pasuje do KwN...Już wkrótce wejdzie do kin.

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności