Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Angel
Popularne teksty
18. Kordian - Anusia
Death Angel - Cold Gin (Kiss cover)
Cold Gin (Kiss cover)
Tekst dodał(a): lucy333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whoo, alright
My heater's broke and I'm so tired
I need some fuel to build a fire
The girl next door, her lights are out, yeah
The landlord's gone, I'm down and out
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
Cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
It's time to leave and get another quart
Around the corner at the liquor store
Haha, the cheapest stuff is all I need
To get me back on my feet again
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
It's cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
Whoa yeah
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
It's cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
My heater's broke and I'm so tired
I need some fuel to build a fire
The girl next door, her lights are out, yeah
The landlord's gone, I'm down and out
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
Cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
It's time to leave and get another quart
Around the corner at the liquor store
Haha, the cheapest stuff is all I need
To get me back on my feet again
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
It's cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
Whoa yeah
Ooh, it's cold gin time again
You know, it'll always win
It's cold gin time again
You know, it's the only thing
That keeps us together, ow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój grzejnik jest zepsuty i jestem taki zmęczony
Potrzebuję jakiegoś paliwa żeby zbudować ogień
Dziewczyna z naprzeciwka, jej światła są zgaszone, tak
Właściciela nie ma, jestem padnięty
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, ze to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
Czas żeby odejść i zdobyć następną ćwiartkę
Na rogu w sklepie alkoholowym
Najtańsza rzecz to wszystko, co mi potrzeba
Żeby przywrócić mnie na nogi
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
POZWÓL MI WIEDZIEĆ
Ah pozwól mi, pozwól mi
Pozwól mi być twoim niedzielnym kierowcą
Pozwól mi być twoim poniedziałkowym facetem
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz
Tak szybko jak tylko potrafię
To nie ma znaczenia co ty chcesz robić
To nie ma znaczenia gdzie ty chcesz iść
Tylko podejmij decyzję dziewczyno i potem pozwól mi wiedzieć
Oh, czy ty kiedykolwiek chciałaś kochać, to więc zawołaj
Podnieść swoją małą, ona zatrzyma się u sąsiadów
I noce będą się wydłużać
I impuls będzie coraz mocniejszy
Więc próbujesz go i umierasz, myśląc czy on cię kochał
Ktoś puka w twoje drzwi
Pozwól mi kochana
Pozwól mi
Pozwól mi być twoim wtorkowym taksówkarzem
Pozwól mi być twoim środowym chłopcem
Będę twoim ukochanym mężczyzną
Będziesz moją radością
I oh
To nie ma znaczenia co ty chcesz robić
To nie ma znaczenia gdzie ty chcesz iść
Tylko podejmij decyzję dziewczyno i potem pozwól mi wiedzieć
Tłumaczenie dodał(a): Messy
Potrzebuję jakiegoś paliwa żeby zbudować ogień
Dziewczyna z naprzeciwka, jej światła są zgaszone, tak
Właściciela nie ma, jestem padnięty
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, ze to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
Czas żeby odejść i zdobyć następną ćwiartkę
Na rogu w sklepie alkoholowym
Najtańsza rzecz to wszystko, co mi potrzeba
Żeby przywrócić mnie na nogi
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to zawsze wygrywa
To znowu czas na zimnego dżina
Wiesz, że to jedyna rzecz
Która trzyma nas razem
POZWÓL MI WIEDZIEĆ
Ah pozwól mi, pozwól mi
Pozwól mi być twoim niedzielnym kierowcą
Pozwól mi być twoim poniedziałkowym facetem
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz
Tak szybko jak tylko potrafię
To nie ma znaczenia co ty chcesz robić
To nie ma znaczenia gdzie ty chcesz iść
Tylko podejmij decyzję dziewczyno i potem pozwól mi wiedzieć
Oh, czy ty kiedykolwiek chciałaś kochać, to więc zawołaj
Podnieść swoją małą, ona zatrzyma się u sąsiadów
I noce będą się wydłużać
I impuls będzie coraz mocniejszy
Więc próbujesz go i umierasz, myśląc czy on cię kochał
Ktoś puka w twoje drzwi
Pozwól mi kochana
Pozwól mi
Pozwól mi być twoim wtorkowym taksówkarzem
Pozwól mi być twoim środowym chłopcem
Będę twoim ukochanym mężczyzną
Będziesz moją radością
I oh
To nie ma znaczenia co ty chcesz robić
To nie ma znaczenia gdzie ty chcesz iść
Tylko podejmij decyzję dziewczyno i potem pozwól mi wiedzieć
Tłumaczenie dodał(a): Messy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ace Frehley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ace Frehley |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kiss |
| Covery: |
Death Angel |
| Płyty: |
Kiss |
Komentarze (0):