tekstowo.pl
1 623 914 tekstów w serwisie, 16 550 poszukiwanych i 1 638 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Dear Reader - Heavy
Odsłon: 378
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Czawiel
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Ciężko"

Na paluszkach, bardzo proszę
wokół parku
Nikt nas nie zauważy
Żadnych przedstawień, ale ty założyłeś kapelusz z rogami z nosorożca i pióro z dzikiego kota,
Dalej, dalej, wysyłam po Ciebie posłańca, powiedz mu, że możemy się tu spotkać
Mam nadzieje, że już jest w drodze
Musimy tak czekać cały dzień

Ale Ty i ja, wydostaniemy się stąd
Świat na zewnątrz nigdy nie widział takiej pary jak my,
Ale zbyt ciężko, czuję się jak kowadło przywiązane do pleców trzmiela
Ciężko

Lubię Cie, lubię Twoje oczy
Oprawione w czarne obręcze, przypominasz dzieciaka
Opowiedziałbyś mi historię (opowiedz historię)
Mógłbyś troche podkolorować
Nie wiem co ja tu robię, śpie od 3 lat

Powiesz, że to przypadek, powiesz spadłam z nieba
Przeciskając się przez atmosfere, spadajmy stąd migiem
Świat na zewnątrz nigdy nie widział takiej pary jak my,
Ale zbyt ciężko, czuję się jak kowadło przywiązane do pleców trzmiela
Ciężko

Ciężko

Ty i ja, spadajmy stąd migiem
Świat na zewnątrz nigdy nie widział takiej pary jak my,
Ale zbyt ciężko, czuję się jak kowadło przywiązane do pleców trzmiela
Ciężko
Ciężko
Ciężko
Ciężko

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tip toe, here we go
Around the park
No one's gonna notice us
No show, but you're wearing a hat made from the horns of a rhino and the fur of a wild cat
Go, go, I'm making you the messenger, tell him he can meet us here
I hope he's on his way
He made us wait all day

But you and me, we're getting out of here
The world out there has never seen such a pair
But too heavy, I feel like an anvil strapped to the back of a bumblebee
Heavy

I like you, I like your eyes
Framed by black rims, you seem kind
Would you tell me a story (tell her a story)
Would you make it gory
I don't know what I'm doing here, been asleep for three years

An accident you say, fell from the sky, you say
Round the atmosphere, we're jetting out of here
The world out there has never seen such a pair
But too heavy, I feel like an anvil strapped to the back of a bumblebee
Heavy

Heavy

You and me, we're getting out of here
The world out there has never seen such a pair
But too heavy, I feel like an anvil strapped to the back of a bumblebee
Heavy
Heavy
Heavy
Heavy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

czawiel
Czawiel 11 marca 2016 17:20
(0) + -
fajny tekst: logiczny, z przekazem i ciekawy :) szkoda tylko, że piosenka nagrana tak jakoś pokracznie - niewiele słychać. Jest potencjał, gorzej z wykonaniem, ale cóż nie można mieć wszystkiego XD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności