Teksty piosenek > D > Dean Martin > They Didn't Believe Me
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Dean Martin - They Didn't Believe Me

They Didn't Believe Me

They Didn't Believe Me

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, when I tell them just how beautiful you are,
They'll never believe me. Oh, never believe me!
Your eyes, your lips, your cheeks, your hair,
They're in a class beyond compare,
You're the prettiest girl I've ever seen

Oh, when I tell them,
And I'm cert'nly gonna tell them,
That I'm the man whose wife some day you'll be.
They'll never believe me. No, never believe me
That from this great big world you've chosen me!

Oh, when I tell them just how beautiful you are,
They'll never believe me. Oh, never believe me!
Your lips, your eyes, your cheeks, your hair,
They're in a class beyond compare,
You're the prettiest girl I've ever seen

And when I tell them,
Cert'nly gonna tell them,
That I'm the man whose wife some day you'll be.
They'll never believe me. Never believe me
That from this great big world you chose me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, kiedy im powiem jaka jesteś piękna
Nigdy mi nie uwierzą, och, nigdy mi nie uwierzą
Twoje oczy, twoje usta, twoje policzki, twoje włosy
One są nieporównywalne
Jesteś najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem

Och, kiedy im powiem
A z pewnością im to powiem
Że jestem mężczyzną, którego żoną będziesz pewnego dnia
Nigdy mi nie uwierzą. Nie, nigdy mi nie uwierzą
Że z tego wspaniałego wielkiego świata wybrałaś mnie

Och, kiedy im powiem jaka jesteś piękna
Nigdy mi nie uwierzą, och, nigdy mi nie uwierzą
Twoje usta, twoje oczy, twoje policzki, twoje włosy
One są nieporównywalne
Jesteś najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem

I kiedy im powiem
Z pewnością im to powiem
Że jestem mężczyzną, którego żoną będziesz pewnego dnia
Nigdy mi nie uwierzą. Nigdy mi nie uwierzą
Że z tego wspaniałego wielkiego świata wybrałaś mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Herbert Reynolds

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerome Kern

Rok wydania:

1914

Wykonanie oryginalne:

Julia Sanderson i Donald Brian w musicalu The girl from Utah

Covery:

Dick Haymes, Dinah Shore, Mario Lanza, Bobby Troup ‎and His Trio, Buddy Greco, Margaret Whiting, Steve Lawrence, Johnny Hartman, Dinah Washington, Sammy Davis, Jr. and Carmen McRae, The Hi-Lo's, George Sanders, Gogi Grant, Gloria Lynne, Jane Morgan, Julie London, Lena Horne, Charlie Watts, Elvis Costello, Marian McPartland with Elvis Costello, Dean Martin, Marvin Gaye, Tony Bennett & Bill Charlap i in.

Ciekawostki:

Dean Martin wykonywał tę piosenkę w telewizji, nigdy jej nie nagrał.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności