Teksty piosenek > D > Deadman > This Day, This Rain
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Deadman - This Day, This Rain

This Day, This Rain

This Day, This Rain

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saachmet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

this day. that day. kokyuu no oto
this day. that day. kooritsuku saigo no kuchidzuke wo

kitto wasureru koto dekiru wake nai
zutto tanin yori too sugiru
this day. that day. kowarete mitai

tobanai tori oyogenai sakana uzukumaru ore jikan wa todomaranai
kuzureru oto kuzuresaru oto
yasuragi to saigo no kuchidzuke wo

kitto wasureru koto dekiru wake nai
zutto tanin yori too sugiru
I know. I know. omoide ga oosugiru
zutto tanin yori too sugiru

May your soul rest in heaven

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten dzień. Tamten dzień. Dźwięk oddechu.
Ten dzień. Tamten dzień. Zamrożony ostatni pocałunek.
Z pewnością, te wydarzenia nigdy nie zostaną zapomniane.
Nieustannie, jak nieznajomy, oddalasz się ode mnie.
Ten dzień. Tamten dzień. Jestem na skraju załamania.
Ptak, który nie lata. Ryba, która nie pływa. Nieprzerwanie płynący czas sprawia, że kulę się w sobie.
Rozpływający się dźwięk. Rozpływający się zupełnie dźwięk.*
Ukojenie płynące z ostatniego pocałunku.
Z pewnością, te rzeczy nigdy nie zostaną zapomniane.
Nieustannie, jak nieznajomy, oddalasz się ode mnie.
Wiem. Wiem. Przelewające się wspomnienia.
Nieustannie, jak nieznajomy, oddalasz się ode mnie.
Niech twoja dusza spoczywa w niebie.

*według mnie dźwięk, który się rozpływa jest dźwiękiem oddechu wspomnianym w pierwszej linijce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności