Teksty piosenek > D > Dead Kennedys > Too Drunk To Fuck
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Dead Kennedys - Too Drunk To Fuck

Too Drunk To Fuck

Too Drunk To Fuck

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzi667 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rambo666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Went to a party
I danced all night
I drank 16 beers
And I started up a fight

But now I am jaded
You're out of luck
I'm rolling down the stairs
Too drunk to fuck

Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk, to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk
To fuck

I like your stories
I love your gun
Shooting out truck tires
Sounds like loads and loads of fun

But in my room
Wish you were dead
You ball like the baby
In Eraserhead

Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk, to fuck
It's all I need right now
Too drunk to fuck

Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk, to fuck
I'm sick soft gooey and cold
Too drunk to fuck

I'm about to drop
My head's a mess
The only salvation is
I'll never see you again

You give me head
It makes it worse
Take out your fuckin' retainer
Put it in your purse

I'm too drunk to fuck
You're to drunk to fuck
Too drunk to fuck
It's all I need right now Oh baby
I'm melting like an ice cream bar
Oh baby

And now I got diarrhea
Too drunk to fuck
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Oooohhh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszedłem na imprezę
Tańczyłem całą noc
Wypiłem 16 piw
I wszcząłem bójkę

Ale teraz jestem zmęczony
Ty nie masz szczęścia
Zataczam się na schodach
Zbyt pijany, by się pieprzyć

Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Jestem zbyt pijany, zbyt pijany, zbyt pijany
By się pieprzyć

Lubię twoje historie
Kocham twój pistolet
Przestrzeliwanie opon ciężarówkom
Brzmi jak niezła zabawa

Ale w moim pokoju
Chciałbym, byś była martwa
Balujesz jak dziecko
W "Eraserhead"*

Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
To wszystko, czego teraz potrzebuję
Zbyt pijany, by się pieprzyć

Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Jestem chory, delikatny, ckliwy i zimny
Zbyt pijany, by się pieprzyć

Zaraz się przewrócę
Mam mętlik w głowie
Jedynym zbawieniem jest to
By nigdy więcej cię nie zobaczyć

Robisz mi loda
Jest jeszcze gorzej
Wyjmij ten swój pieprzony aparat ortodontyczny
Włóż do swojej torebki

Jestem zbyt pijany, by się pieprzyć
Ty jesteś zbyt pijana, by się pieprzyć
Zbyt pijana, by się pieprzyć
To wszystko, czego potrzebuję teraz, oh skarbie
Roztapiam się jak lód
oh skarbie

Teraz mam biegunkę
Zbyt pijany, by się pieprzyć
Tak, tak oh

*"Eraserhead" - film z 1977 roku reżyserii Davida Lyncha, sami sobie przeczytajcie jego opis, jest co najmniej dziwny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1980

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dead Kennedys

Covery:

Deceiver, Extrema, Doro, Hypocrisy,

Płyty:

Fresh Fruit for Rotting Vegetables

Ścieżka dźwiękowa:

Anioł Ciemności

Komentarze (1):

necro 14 stycznia 2013 17:47
(+2)
Genialna piosenka!

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności