Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
DBSK - Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Tekst dodał(a): Yumiko000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pornoshinki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Koko ni iru to omotetta noni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattandarou
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba wakatteta noni
Mou todoukanai
Hajimete deatta sono hikara
Kimi wo shitteita ki ga shitanda
Amari ni shizen ni tokikonde shimatta futari
Doko ni iku nori mo isshou de
Kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otonaninatte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Koko ni iru to omotteta noni
Mou kaerenai
Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chigatteru kimi wo
Boku janai hito no tonari de
Shukufukusareteru sugata wo
Boku wa douyatte miokureba ii no darou
Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Ano koro no bokura no kokoro
Mou modoranai
Kangaeta (mou modoranai) kangaeta
Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Boku no yuko ni iru hazu datta
Mou kaerenai
Sore demo kimi ga boku no soba hanareteite mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikute mo
Setsunakutemo
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Koko ni iru to omotetta noni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattandarou
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba wakatteta noni
Mou todoukanai
Hajimete deatta sono hikara
Kimi wo shitteita ki ga shitanda
Amari ni shizen ni tokikonde shimatta futari
Doko ni iku nori mo isshou de
Kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari de otonaninatte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
Doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Koko ni iru to omotteta noni
Mou kaerenai
Tokubetsuna imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chigatteru kimi wo
Boku janai hito no tonari de
Shukufukusareteru sugata wo
Boku wa douyatte miokureba ii no darou
Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattandarou
Ano koro no bokura no kokoro
Mou modoranai
Kangaeta (mou modoranai) kangaeta
Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattandarou
Donna ni toki ga nagarete mo kimi wo zutto
Boku no yuko ni iru hazu datta
Mou kaerenai
Sore demo kimi ga boku no soba hanareteite mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikute mo
Setsunakutemo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego musiałem zakochać się w tobie?
Bez względu na to ile czasu minie
myślałem, że zawsze będziesz tutaj.
Ale ty obrałaś inną drogę...
Dlaczego nie byłem w stanie ofiarować się tobie?
Każdego dnia i każdej nocy zbierałem myśli.
Słowa zaczęły uciekać, ale nie dotrą już do ciebie...
Od dnia w którym cię poznałem
miałem wrażenie, że już się znamy.
Dogadywaliśmy się tak naturalnie.
Dokąd byśmy się nie udali, byle razem.
Potrzebowanie ciebie jest tak zwyczajne.
oboje razem dorastaliśmy.
Ale ty obrałaś inną drogę...
Dlaczego musiałem zakochać się w tobie?
Bez względu na to ile czasu minie
myślałem, że zawsze będziesz tutaj.
Ale już nie możesz zawrócić...
"Dziś" zawsze miało specjalne znaczenie.
Dziś szczęście pokazało się na twojej twarzy.
Wyglądałaś tak pięknie, gdy modliłaś się do Boga.
Ja nie jestem człowiekiem stojącym teraz przy tobie.
Jak otrzymujesz błogosławieństwo patrzyłem z oddali.
Jak mogłem pozwolić ci odejść?
Więc dlaczego musiałem zakochać się w tobie?!
Do tego jak było kiedyś
nie możemy już wrócić...
Myślałem, że jest inaczej!
nie możemy już wrócić.
Myślałem, że jest inaczej!
Dlaczego to nie ja wziąłem cię za rękę?
Bez względu na to ile czasu minie
powinnaś być przy mnie już na zawsze.
Jednak już odeszłaś...
Nawet jeśli nie jestem już dłużej przy tobie
Życzę ci szczęścia na wieczność.
Bez względu na to jak samotnym mnie to uczyni...
Nie ważne jak bardzo...
Bez względu na to ile czasu minie
myślałem, że zawsze będziesz tutaj.
Ale ty obrałaś inną drogę...
Dlaczego nie byłem w stanie ofiarować się tobie?
Każdego dnia i każdej nocy zbierałem myśli.
Słowa zaczęły uciekać, ale nie dotrą już do ciebie...
Od dnia w którym cię poznałem
miałem wrażenie, że już się znamy.
Dogadywaliśmy się tak naturalnie.
Dokąd byśmy się nie udali, byle razem.
Potrzebowanie ciebie jest tak zwyczajne.
oboje razem dorastaliśmy.
Ale ty obrałaś inną drogę...
Dlaczego musiałem zakochać się w tobie?
Bez względu na to ile czasu minie
myślałem, że zawsze będziesz tutaj.
Ale już nie możesz zawrócić...
"Dziś" zawsze miało specjalne znaczenie.
Dziś szczęście pokazało się na twojej twarzy.
Wyglądałaś tak pięknie, gdy modliłaś się do Boga.
Ja nie jestem człowiekiem stojącym teraz przy tobie.
Jak otrzymujesz błogosławieństwo patrzyłem z oddali.
Jak mogłem pozwolić ci odejść?
Więc dlaczego musiałem zakochać się w tobie?!
Do tego jak było kiedyś
nie możemy już wrócić...
Myślałem, że jest inaczej!
nie możemy już wrócić.
Myślałem, że jest inaczej!
Dlaczego to nie ja wziąłem cię za rękę?
Bez względu na to ile czasu minie
powinnaś być przy mnie już na zawsze.
Jednak już odeszłaś...
Nawet jeśli nie jestem już dłużej przy tobie
Życzę ci szczęścia na wieczność.
Bez względu na to jak samotnym mnie to uczyni...
Nie ważne jak bardzo...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):