Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dawid Kwiatkowski
Popularne teksty
19. Gibbs - Cios
Dawid Kwiatkowski - Nieważne
Nieważne
Tekst dodał(a): CNCO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carla19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CNCO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie powiedział nikt
gdzie koniec, gdzie początek
bez przerwy szukam w nich siebie
chyba muszę wyjść
i złapać nowy wątek
po drodze
nie wiem, ale idę
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
Bez przerwy słyszę ich
miliony obcych spojrzeń
na ręce patrzą mi
nie wiedzą o mnie nic
rozumiesz tylko Ty
czy znajdę Cię?
być może, po drodze
nie wiem, ale idę
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
A gdyby tak rozebrać świat,
by w końcu mógł się poczuć jak ja
Ze wszystkich kłamstw mówionych nam
niech stoi tak i płacze sam
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
gdzie koniec, gdzie początek
bez przerwy szukam w nich siebie
chyba muszę wyjść
i złapać nowy wątek
po drodze
nie wiem, ale idę
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
Bez przerwy słyszę ich
miliony obcych spojrzeń
na ręce patrzą mi
nie wiedzą o mnie nic
rozumiesz tylko Ty
czy znajdę Cię?
być może, po drodze
nie wiem, ale idę
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
A gdyby tak rozebrać świat,
by w końcu mógł się poczuć jak ja
Ze wszystkich kłamstw mówionych nam
niech stoi tak i płacze sam
Bez zbędnych słów
do mnie mów
co będzie nieważne, nieważne już
bezpieczny grunt
przy Tobie czuć
i chyba to ważne, nieważne już
Co będzie nieważne, nieważne już
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNobody told us
where the end, where the beginning is
I'm constantly looking for myself in them
I guess I have to leave
And catch a new thread*
On my way
I don't know but I'm going
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
I'm constantly hearing them
millions of foreign stares
They're breathing down my neck
Not knowing a thing about me
You're the only one who understands
Will I find you?
perhaps, on my way
I don't know but I'm going
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
How about me undressing the world
For it to finally feel the way I do?
Out of all those lies we've been told
Let it stand like that and cry alone
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
* a "thread" in the context of the first verse of the song means a part of the plot, as in movies or books (for instance: The movie was mundane but I liked the thread of the main characters being held hostage).
where the end, where the beginning is
I'm constantly looking for myself in them
I guess I have to leave
And catch a new thread*
On my way
I don't know but I'm going
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
I'm constantly hearing them
millions of foreign stares
They're breathing down my neck
Not knowing a thing about me
You're the only one who understands
Will I find you?
perhaps, on my way
I don't know but I'm going
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
How about me undressing the world
For it to finally feel the way I do?
Out of all those lies we've been told
Let it stand like that and cry alone
Without needless words
Talk to me
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
safe ground
to feel with you
And I think that's what matters, it doesn't matter anymore
It doesn't matter what's to come, it doesn't matter anymore
* a "thread" in the context of the first verse of the song means a part of the plot, as in movies or books (for instance: The movie was mundane but I liked the thread of the main characters being held hostage).
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dawid Kwiatkowski, Małgorzata Uściłowska, Patryk Kumór Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dawid Kwiatkowski, Patryk Kumór, Małgorzata Uściłowska, Dominik Buczkowski |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Dawid Kwiatkowski (CD, 2021). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):