1 843 318 tekstów, 17 394 poszukiwanych i 605 oczekujących

Davina Michelle - Beat Me

Tekst dodał(a): MaciejN Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marvolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Livin' in the fast lane
Tryna catch up with my own game
But the world is movin' fast
I know that at the end of day
When the ceiling keeps the night away
I made it home at last, oh, oh

Give me stress
Give me pressure
Make me crash
And I'll come back faster

Beat me till I'm in first
Beat me and make me work
I'll show you what I am worth
So beat me and make me first, ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

So beat me 'til I am first
Ready, set, go!

Shake me, wake me, make me
Pull up even faster, tracin' after
Everythin' that breaks me, aches me
Watch me pass it all

Love it when you shake me, quake me, make me
Pull up even faster, tracin' after
Everythin' that breaks me, aches me
I'ma race it all, hey

Beat me 'til I am first
Beat me and make me work
I'll show you what I am worth
So beat me and make me first, ay
Oh, oh, oh, oh, 'til I am first
Oh, oh, oh, oh, 'til I am first
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Beat me and make me first, ay

I know that 'til the end of time
I will never meet the finish line
But I'll come home at last

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żyjąc w pasie szybkiego ruchu
Próbując nadążyć za moją własną grą
Gdy świat porusza się tak szybko
Wiem, że wraz końcem dnia
Kiedy sufit trzyma noc z daleka
Zdążyłem do domu, o tak, o tak

Daj mi stres
Daj mi presję
Rozbij się o mnie
a ja powrócę jeszcze szybciej

Wygrywaj ze mną, nim będę pierwszy
Pokonaj mnie,każ mi zapracować
Pokażę ci, jak dużo jestem wart
Więc pokonaj mnie i uczyń mnie pierwszym
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Więc pokonaj mnie, nim będę pierwszy
Do biegu, gotowi, start!

Potrząśnij mną, obudź mnie, zmuś do akcji
Zbliż się jeszcze szybciej, po moim śladzie
Wszystko co mnie rozdziera, boli mnie
Patrz jak to prześcigam

Uwielbiam kiedy mną wstrząsasz, potrząsasz i zmuszasz
Zbliż się jeszcze szybciej, po moim śladzie
Wszystko co mnie rozdziera, boli mnie
Będę się z tym wszystkim ścigał, hej

Wygrywaj ze mną nim zatryumfuję
Pokażę ci, jak dużo jestem wart
Więc pokonaj mnie i uczyń mnie pierwszym
Oh, oh, oh, oh, nim będę pierwszy
Oh, oh, oh, oh, nim będę pierwszy
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pokonaj mnie i uczyń mnie pierwszym

Wiem, że po kres czasów
Nigdy nie przetnę mety
Ale przynajmniej trafię do domu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Davina Michelle / Sebastiaan Brouwer

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 843 318 tekstów, 17 394 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności