Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

David Stewart

1. David Stewart - Second Chance feat. Candy Dulfer

2. David Stewart - Mirrors On The Ceiling

3. David Stewart - Power

4. David Stewart - Play Love With The Devil

5. David Stewart - Pouring Rain

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Fletcher - Pretending

2. KaeN - Zły dzień ft. Habit

3. Linkin Park - Friendly Fire

4. Måneskin - Off My Face

5. Beyoncé - Bodyguard

6. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek

7. Besa Kokedhima - Zemrën n'dorë

8. Smash Into Pieces - Heroes Are Calling

9. J-Hope - I wonder... (Ft. Jung Kook (정국))

10. White 2115 - Bajlando feat. ReTo

11. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)

12. Jason Derulo & David Guetta - Down

13. Martina Stoessel - Pa

14. Alex Warren - Save You a Seat

15. Taylor Swift - I Can Do It with a Broken Heart

16. Tones and I - Dreaming

17. Jano Polska Wersja - Róża wiatrów ft. Peja

18. TEENZ - Nasz czas

19. The Kid Laroi - Strangers Pt 2 (Interlude)

20. Between Friends - What's up

Zobacz więcej >>

Polecamy

David Stewart - Heaven ft. Ed Sheeran

Heaven ft. Ed Sheeran

Heaven ft. Ed Sheeran

Tekst dodał(a): ILoveExample Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ILoveExample Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): ILoveExample Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

We gotta fix up
Face the rain
Taste the pain
Oh we need the pain
to know we're alive
To know we're alive

I put my hands up to the jury
Oh I plead guilty
for something I have done
For something I have done too many times

Could we call it a mistake if we did it again and again
and again and again
There's nobody left to blame now
It's happening again and again
and again and again

Ohh heaven aaah
It's gonna haunt us 'til it takes us
Heaven aaah
It's gonna haunt us until it takes us

(Ed Sheeran )
We're scared
It's out of our hands
So lets make the most of the time we've got
The friends we have or the friends we lost
And maybe now we'll know that there is someone waiting for us up there, yeah
And the bright lights in the big city
We'll never compare
We'll never compare
But I'm going when my time's up, yeah
So pretty pretty,
so giddy giddy
Baby now we'll know that there's someone watching us up there

Could we call it a mistake if we did it again and again
and again and again
There's nobody left to blame now
It's happening again and again
and again and again

Ohh heaven aaah
It's gonna haunt us 'til it takes us
Heaven aaah
It's gonna haunt us until it takes us

Save me
And only you can take these wings and make them fly
And help me
Come and catch me when I'm falling apart

There's nobody left to blame now
It's happening again and again
and again and again
Just give me something heavenly
Just give me something heavenly

Ohh heaven aaah
Just take me there
So take me there
Take me there yeaaah
Oh yeah
Heaven aaahh
It's gonna haunt us until it takes us
Oh heaven
Heaven
Oh heaven
Heaven
Oh heaven
Heaven

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Musimy się poprawić
Zmierzyć się z deszczem
Poczuć ból
Och potrzebujemy bólu
by wiedzieć, że żyjemy
By wiedzieć, że żyjemy

Podnoszę ręce do sądu
Och przyznaję się do winy
Za coś co zrobiłem
Za coś co zrobiłem zbyt wiele razy

Moglibyśmy nazwać to błędem jeśli zrobiliśmy to znowu i znowu i znowu i znowu
Teraz nie ma nikogo do obwinienia
To dzieje się znowu i znowu i znowu i znowu

Ohh niebo aaah
To będzie nas prześladować zanim nas zabierze
Niebo aaah
To będzie nas prześladować zanim nas zabierze

(Ed Sheeran)
Jesteśmy przerażeni
To jest poza naszą kontrolą
Więc zyskajmy najwięcej czasu, który mamy
Mamy przyjaciół lub przyjaciół tracimy
I może teraz dowiemy się, że tam ktoś na nas czeka, yeah
I jasne światła w dużym mieście
Nigdy nie będziemy porównywać
Nigdy nie będziemy porównywać
Ale idę kiedy na mnie czas, yeah
Tak całkiem
Tak roztrzepany
Kochanie teraz się dowiemy, że tam ktoś nas ogląda

Moglibyśmy nazwać to błędem jeśli zrobiliśmy to znowu i znowu i znowu i znowu
Teraz nie ma nikogo do obwinienia
To dzieje się znowu i znowu i znowu i znowu

Ohh niebo aaah
To będzie nas prześladować zanim nas zabierze
Niebo aaah
To będzie nas prześladować zanim nas zabierze

Uratuj mnie
Tylko ty możesz wziąć te skrzydła i sprawić, by leciały
I pomóż mi
Przyjdź i złap mnie kiedy się załamię

Teraz nie ma nikogo do obwinienia
To dzieje się znowu i znowu i znowu i znowu
Po prostu daj mi coś niebiańskiego
Po prostu daj mi coś niebiańskiego

Ohh niebo aaah
Po prostu mnie tam zabierz
Więc zabierz mnie tam
Zabierz mnie tam yeaaah
Oh yeah
Niebo aaahh
To będzie nas prześladować zanim nas zabierze
Oh niebo
Niebo
Oh niebo
Niebo
Oh niebo
NIebo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2012 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	David Stewart ft. Ed Sheeran
Płyty:	Late Night Viewing

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

pati6886 25 września 2014 19:40

(0)

@ifeelinfiniteee: Ja też ją tam znalazłam ;) jest świetna!

Pokaż powiązany komentarz ↓

ifeelinfiniteee 25 września 2014 19:25

(+2)

@JaimeLannister: Zgadzam się z tobą :D Dziękuje bardzo za wstawienie tego wspaniałego utworu na Little Birds inaczej bym go chyba nie znalazła. :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

JaimeLannister 25 września 2014 19:13

(+1)

Ta piosenka ma zdecydowanie za mało lajków :( Muzyczne heave :3 Piękna :'(

2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności