Teksty piosenek > D > David Hasselhoff > I'll Be Here With You
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

David Hasselhoff - I'll Be Here With You

I'll Be Here With You

I'll Be Here With You

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Daughter]
Good night, don't be afraid
Sleep tight in my arms
I swear you'll be okay
I'll keep you from harm

[Dad]
'cause I love you and I always will
And you know I'm gonna be true
And wherever you lead me
I'll be here with you

[Daughter]
I know times have been hard
Life's treated you bad
But daddy, let down your guard
Try not to be sad
'cause I promised
To stay by your side
And now that's what I'm gonna do
When the others have gone away
I'll be here with you

[Together]
I'll be here when the nights grow cold
I'll be here when the skies are blue
I'll be here when we both grow old
Here with you

[Dad]
So good night don't be afraid
Sleep safe in my arms

[Daughter]
Daddy you'll be okay
You'll keep me from harm

[Together]
And tomorrow if troubles should come
You can count on me to come through
Because now and for always
I'll be here with you

[Dad]
Come rain or come shine

[Daughter]
Through thick or through thin
For better or worse

[Together]
I'll be here with you

[Dad]
So good night

[Daughter]
Don't be afraid

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Córka]
Dobranoc, nie bój się
Śpij mocno w moich ramionach
Przysięgam, nic ci się nie stanie
Uchronię cię przed krzywdą

[Tata]
Ponieważ cię kocham i zawsze będę
I wiesz, że będę szczery
I gdziekolwiek mnie poprowadzisz
Będę tu z tobą

[Córka]
Wiem, czasy były trudne
Życie traktowało cię źle
Lecz, tato, rozluźnij się
Spróbuj nie być smutny
Bo obiecałam ci
Że pozostanę przy tobie
I teraz to właśnie zamierzam robić.
Kiedy inni odeszli
Ja będę tutaj z tobą

[Razem]
Będę tu, gdy noce staną się zimne
Będę tu, gdy niebo będzie ponure
Będę tu, gdy oboje się zestarzejemy
Tutaj z tobą.

[Tata]
Więc dobranoc, nie bój się
Śpij bezpiecznie w moich ramionach

[Córka]
Tatusiu, będzie dobrze
Uchronisz mnie przed krzywdą

[Razem]
I jutro, jeśli miałyby nadejść kłopoty
Możesz na mnie liczyć przy pokonywaniu ich
Ponieważ teraz i na zawsze
Będę tutaj z tobą

[Tata]
Czy słońce czy deszcz

[Córka]
Na dobre i złe
Lepiej czy gorzej

[Razem]
Będę tutaj z tobą

[Tata]
Więc dobranoc,

[Córka]
Nie obawiaj się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Friedman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Friedman

Wykonanie oryginalne:

Nancy LaMott

Covery:

Sam Harris, Kathie Lee Gifford, David Hasselhoff, David FriedmanBjörn Rosier

Płyty:

This Time Around Audio album 2012

Ciekawostki:

Tę piosenkę David śpiewa ze swoimi córkami- Taylor-Ann and Hayley Hasselhoff.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności