tekstowo.pl
1 592 728 tekstów w serwisie, 15 881 poszukiwanych i 1 109 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
David Guetta - Little Bad Girl (feat. Taio Cruz)
Odsłon: 68963
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia14olcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Toffimaslo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): madzia123aa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
O tak, mówią mi, że jestem niegrzecznym chłopcem
Wszystkie panie patrzą na mnie a ja gram skromnego
Po prostu lubię podnosić ręce w górę
Chce niegrzeczną dziewczynkę tańczącą przy mnie

Spójrz na nią na parkiecie
Jest cudowna, na parkiecie
Kiedy się porusza, pragnę więcej
Kontynuuj dziewczyno, mam bis
Masz mnie mówiąc:

Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,

O tak, mówią mi, że jestem niegrzecznym chłopcem
Wszystkie panie patrzą na mnie a ja gram skromnego
Po prostu lubię podnosić ręce w górę
Chce niegrzeczną dziewczynkę tańczącą przy mnie

Trzęsie swoim tyłkiem na lewo,na prawo
Porusza nim w kółko w sposób jaki lubię
Chcę zobaczyć jej ruch jak w filmie o lataniu
Ma to co chcę i chcę tego przez cała noc

Spójrz na nią na parkiecie
Jest cudowna, na parkiecie
Kiedy się porusza, pragnę wiecej
Kontynuuj dziewczyno, mam bis
Masz mnie mówiąc:

Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,

(Zacznijmy!)
Zapukała do mojego serca mając tendencje do upuszczania go
Strzelając z broni jakby nikt miał nie zobaczyć
(zobaczyć ,zobaczyć,zobaczyć,zobaczyć)
Ważny jest fakt że zobaczyłem kobietę w moich snach
Biczować,odbijać,układać,policzkować
Atakuje zanim powróci i upuści
I w minutę powiedziałem jej:David Guetta jest w trasie,kochanie nie przestawaj
(przestawaj,przestawaj,przestawaj,przestawaj)
Kontynuuj,nigdy nie wiesz kiedy ktoś rzuci dolary
Mam cała kieszeń pełną tysiącami dolarów
Ludacris,Mr.Make krzyczący na kobiety
(śpiewaj,śpiewaj,śpiewaj)
I każda noc na parkiecie zaczyna pokaz,
(pokaz,pokaz,pokaz,pokaz)
Każdy w klubie powinien wiedzieć że jest mała rzecz
(wiedzieć,wiedzieć,wiedzieć)


Spójrz na nią na parkiecie
Jest cudowna, na parkiecie
Kiedy się porusza, pragnę wiecej
Kontynuuj dziewczyno, mam bis
Masz mnie mówiąc:

Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,

Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,
Dalej mała,niegrzeczna dziewczyno,mała niegrzeczna dziewczyno,,

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Taio Cruz]
Oh yeah, they tell me I'm a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want bad girl dancing over there

Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying

Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl

Oh yeah, they tell me I'm a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want bad girl dancing over there

Shaking her ass from the left to the right
Moving it round just the way that I like
I wanna see her move like a movie on flight
She got it how I want it and I want it all night

Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying

Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl

[Ludacris]
(Let's go!)
She got my heart jumpin' and my adrenaline pumpin' and gunnin' like ain't nobody ever seen (seen seen seen seen seen seen seen)
As a matter of fact I've seen this woman all up in my dreams
Whippin' and flippin' and stackin' and slappin'
I'm attacking after she back it up & make it drop
After I met her I teel her David Guetta is on the track, baby girl don't stop
Keep it going, you never know when somebody's gonna throw couple dollars
(Ching ching ching ching)
Got a pocket full of hundred dollar bills
Ludacris, Mr. Make-A-Woman-Holla
(Sing sing sing sing sing)
And every night on the floor putting on a show
(Show show show show)
Everybody in the club, there's a little something you should know
(Know know know know)

[Taio Cruz]
Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying

Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl

Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

Nothing But The Beat 2.0

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!

Komentarze (46):

toraleistripe
ToraleiStripe 09 października 2014 20:53
(0) + -
@bambinooo: dokładnie :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

toraleistripe
ToraleiStripe 09 października 2014 20:53
(0) + -
CUDO *.* <3 David Kochamy Cię <3

saslampart
saslampart 29 sierpnia 2013 10:33
(+2) + -
ta muzyka to hit

tasak
Tasak 14 kwietnia 2013 15:58
(+3) + -
David jest warty zostania jego fanem.

zuzi4tt
zuzi4tt 23 grudnia 2012 19:58
(+3) + -
Czemu wszystkie piosenki Davida muszą być tak z***b*ste?

malinowa15
MaLiNoWa15 14 sierpnia 2012 13:46
(+2) + -
zajawke mam ♥

xcytrynkax
xCytrynkax 17 lipca 2012 11:11
(+5) + -
wieelbie cię David ♥

bambinooo
bambinooo 20 maja 2012 16:53
(+6) + -
Zauważyłam, że wszystko czego dotknie Guetta staje się hitem ;) fenomenalnie ;D Uwielbiam Go ;D

junia888437
junia888437 10 kwietnia 2012 22:23
(+4) + -
superowskie

junia888437
junia888437 10 kwietnia 2012 21:40
(+5) + -
rozwala!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności