1 734 811 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 563 oczekujących

David Guetta - Flames feat. Sia

Tekst dodał(a): Pinkamena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tlumaczka7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): harris Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Sia]
Oh, oh

[Verse 1: Sia]
One foot in front of the other babe
One breath leads to another yeah
Just keep moving, oh
Look within for the strength today
Listen now for the voice to say
Just keep moving, oh

[Pre-Chorus: Sia]
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this

[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gotta send them up in flames
In flames

[Verse 2: Sia]
Don't stop, tomorrow's another day
Don't stop, tomorrow you'll feel no pain
Just keep moving
Don't stop the past'll trip you up
You know, right now's gotta be enough
Just keep moving

[Pre-Chorus: Sia]
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this

[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gotta send them up in flames
In flames

[Bridge: Sia]
In flames
In flames
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this

[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get trough today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gonna send them up in flames
In flames

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Krok za krokiem, kochanie
Po jednym oddechu nadchodzi kolejny
Po prostu biegnij dalej
Szukaj wewnętrznej siły
Nasłuchuj głosu, który mówi
Po prostu biegnij dalej

Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to i nie przestawaj biec
Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to, przecież potrafisz

Więc mój kochany, biegnij dalej
Musisz przetrwać ten dzień
No już mój kochany, biegnij dalej
Nie dopuszczaj do siebie łez
Mój kochany, nie gaś swojego płomienia
Puścisz ich wszystkich z dymem
Z dymem

Nie odpuszczaj, jutro jest nowy dzień
Nie odpuszczaj, jutro nie będzie już bólu
Po prostu biegnij dalej
Nie odpuszczaj, przeszłość ci nie pomoże
Wiesz, że wystarcza ci tu i teraz
Po prostu biegnij dalej

Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to i nie przestawaj biec
Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to, przecież potrafisz

Więc mój kochany, biegnij dalej
Musisz przetrwać ten dzień
No już mój kochany, biegnij dalej
Nie dopuszczaj do siebie łez
Mój kochany, nie gaś swojego płomienia
Puścisz ich wszystkich z dymem
Z dymem

Z dymem
Z dymem
Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to i nie przestawaj biec
Dalej, dalej, dalej
Rozwiąż to, rozwiąż to, przecież potrafisz

Więc mój kochany, biegnij dalej
Musisz przetrwać ten dzień
No już mój kochany, biegnij dalej
Nie dopuszczaj do siebie łez
Mój kochany, nie gaś swojego płomienia
Puścisz ich wszystkich z dymem
Z dymem

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

David Guetta ft. Sia

Komentarze (2):

BadPrincess 22 września 2018 07:59 (edytowany 1 raz)
(+1)
To super motywuje Jedna z moich mantr to ''Don't stop, tomorrow's another day
Don't stop, tomorrow you'll feel no pain''

annabe505 27 kwietnia 2018 16:06
(0)
ŚWIETNA SIA.

tekstowo.pl
1 734 811 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności