Teksty piosenek > D > David Bowie > Zeroes
2 422 761 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 284 oczekujących

David Bowie - Zeroes

Zeroes

Zeroes

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylvan4s Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Ladies and Gentlemen
Tonight, yes, the Zeroes will be singing for you!)

Yeah Yeah [x4]

You've arrived in the land
of a thousand different names
And the fabulous sons have crashed their planes in flames
Now tomorrow's back claiming redemption is on your heels
And a toothless past is asking you
how it feels
And me my little red Corvette
has driven by
My fair weather heart has fallen in
My rainy day girl
is feeling down

And she tells me
that the world is spinning round
I say the dream was all for you
You're nobody else
Tonight the Zeroes were singing for you

Yeah Yeah
Yeah

Hi, can I walk you home
again today
Gotta get forgive and forget hey-hey
Something good is happening I don't know what it is
Don't you know we're back on trial again today

And it's breaking wine for you
Hell it's only 'cause you're true
Someone outtimed my heart
Stopping and preaching
and letting love in
You are my moon, you are my sun
Heaven knows what you are
Tonight the Zeroes are singing for you
Yes they were
Tonight the Zeroes were singing for you
Tonight the Zeroes were singing for you

Doesn't matter what you try to do
Doesn't matter what you try to do
Doesn't matter where you try to go
Doesn't matter who we really are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Panie i Panowie
Dziś wieczorem, tak, The Zeros dla was zaśpiewają!)

Tak, Tak [x4]

Przybyłeś na ziemię
o tysiącu różnych nazw
A wspaniali synowie rozbili swoje samoloty w płomieniach
Teraz jutro wraca, twierdząc, że zbawienie depcze ci po piętach
A bezzębna przeszłość cię pyta
jakie to uczucie?
A moja mała czerwona Corvette*
przejechała obok
Moje pogodne serce, które zakochało się
Moja deszczowa dziewczyna
która czuje się źle

I mówi mi
że świat się kręci dookoła
Mówię, że sen był cały dla ciebie
Nie jesteś nikim innym
Dziś wieczorem Zeroes śpiewali dla ciebie

Tak Tak
Tak

Cześć, czy mogę cię odprowadzić do domu
znowu dzisiaj
Muszę wybaczyć i zapomnieć, hej-hej
Dzieje się coś dobrego, nie wiem co to jest
Nie wiesz, wracamy dzisiaj do prób

I to odkorkowuje wino dla ciebie
Piekło jest tylko dlatego, że jesteś prawdziwa
Ktoś przejął moje serce
Zatrzymuje je i uczy
jak wpuszczać w nie miłość
Jesteś moim księżycem, jesteś moim słońcem
Niebo wie, kim jesteś
Dziś wieczorem Zeroes śpiewają dla ciebie
Tak, tak było
Dziś wieczorem Zeroes śpiewali dla ciebie
Dziś wieczorem Zeroes śpiewali dla ciebie

Nie ma znaczenia, co próbujesz zrobić
Nie ma znaczenia, co próbujesz zrobić
Nie ma znaczenia, gdzie chcesz się udać
Nie ma znaczenia, kim naprawdę jesteśmy
----------
*Samochód

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Never Let Me Down (LP, 1987)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 761 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności