Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
13. Luna - The Tower
David Bowie - Velvet Goldmine
Velvet Goldmine
Tekst dodał(a): madziulka232823
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yasminxdd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got crazy legs, you got amazing head
You got rings on your fingers and your hair's hot red
You got wit from my tongue, name on the sun
I gotcha going to my breast
'Cause you're the only one, who uses school to pleasure
You make me act real gone, you make me trawl along
I had to ravish your capsule and suck you dry
Feel the teeth in your bone, heal ya head with my own
Why if I don't have you home, we'll have to fight alone
Hang all together
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
You're my taste, my trip, I'll be your master zip
I'll suck your hair for kicks, you'll make me jump to my feet
So you'll give me your hand, give me your sound
Let my sea wash your face, I'm falling, I can't stand
Ooh, put your mink on
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
Oh
Shoot you down, bang bang
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
Velvet goldmine
Velvet goldmine
My velvet goldmine
Velvet goldmine
Velvet goldmine
You got rings on your fingers and your hair's hot red
You got wit from my tongue, name on the sun
I gotcha going to my breast
'Cause you're the only one, who uses school to pleasure
You make me act real gone, you make me trawl along
I had to ravish your capsule and suck you dry
Feel the teeth in your bone, heal ya head with my own
Why if I don't have you home, we'll have to fight alone
Hang all together
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
You're my taste, my trip, I'll be your master zip
I'll suck your hair for kicks, you'll make me jump to my feet
So you'll give me your hand, give me your sound
Let my sea wash your face, I'm falling, I can't stand
Ooh, put your mink on
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
Oh
Shoot you down, bang bang
Velvet goldmine, you stroke me like the rain
Snake it, take it, panther princess you must stay
Velvet goldmine, naked on your chain
I'll be your king volcano right for you again and again
My velvet goldmine
Velvet goldmine
Velvet goldmine
My velvet goldmine
Velvet goldmine
Velvet goldmine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMasz szalone nogi, masz wspaniałą głowę
Masz pierścionki na palcach, a twoje włosy są w kolorze gorącej czerwieni
Masz dowcip mojego języka, imię na Słońcu
Przyłapałem cię na skradaniu się do mojej piersi
Bo jesteś jedynym, który może sprawiać przyjemność w szkole
Sprawiasz, że zachowuję się jak przestarzały, przez ciebie ciągle tylko łowię
Musiałem zachwycać się twoją tabletką, wylizać cię do sucha
Poczuj zęby w twoich kościach, wylecz ze sobą swoją głowę
Kurczę, jeśli nie będę cię mieć w swoim domu, będziemy musieli walczyć samotnie
Trzymać się razem
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
Będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Jesteś moim smakiem, moim odlotem, będę twoim fabrycznym zamknięciem
Będę ssać twoje włosy dla zabawy, sprawisz, że będę skakać
Więc daj mi swoją rękę, oddaj mi swój dźwięk
Pozwól mojemu morzu oblać twoją twarz, spadam, nie mogę wytrzymać
Och, załóż swoje futro z norek
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
Będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Och
Zastrzeliłem cię, pif paf
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Moja aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Masz pierścionki na palcach, a twoje włosy są w kolorze gorącej czerwieni
Masz dowcip mojego języka, imię na Słońcu
Przyłapałem cię na skradaniu się do mojej piersi
Bo jesteś jedynym, który może sprawiać przyjemność w szkole
Sprawiasz, że zachowuję się jak przestarzały, przez ciebie ciągle tylko łowię
Musiałem zachwycać się twoją tabletką, wylizać cię do sucha
Poczuj zęby w twoich kościach, wylecz ze sobą swoją głowę
Kurczę, jeśli nie będę cię mieć w swoim domu, będziemy musieli walczyć samotnie
Trzymać się razem
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
Będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Jesteś moim smakiem, moim odlotem, będę twoim fabrycznym zamknięciem
Będę ssać twoje włosy dla zabawy, sprawisz, że będę skakać
Więc daj mi swoją rękę, oddaj mi swój dźwięk
Pozwól mojemu morzu oblać twoją twarz, spadam, nie mogę wytrzymać
Och, załóż swoje futro z norek
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
Będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Och
Zastrzeliłem cię, pif paf
Aksamitna żyło złota, gładzisz mnie jak deszcz
Odbij sobie, weź to, księżniczko w panterę, musisz zostać
Aksamitna żyło złota, nago na twoim łańcuchu
będę twoim królewskim wulkanem, dobrze dla ciebie ciągle i ciągle
Moja aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Moja aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Aksamitna żyło złota
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Bowie |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Płyty: |
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars |
| Ciekawostki: |
Piosenka pierwotnie miała ukazać się na albumie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, została jednak zastąpiona przez utwór "Starman" i została wydana jako singiel w 1975 roku, następnie ukazała się na reedycji albumu The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars z 1984 roku. |
Komentarze (1):