Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - Tin Machine
Tin Machine
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tin machine, tin machine
Take me anywhere
Somewhere without alcohol
Or goons with muddy hair
Tin machine
Tin machine
Tin machine, tin machine
The zombies that I pass
The guy that beats his baby up
The preachers and their past
Tin machine
Tin machine
Tin machine
Baby doll, baby doll
Clarity and prayer
There's more than money moving here
There's mindless maggot glare
Working horrors, humping Tories
Spittle on their chins
Carving up my children's future
Read 'em pal and grin
Raging, raging, raging
Burning in my room
C'mon and get a good idea
C'mon and get it soon
I'm waiting on the fire escape
I'm not exactly well
I'm neither red or black or white
I'm grey and blown to hell
Tin machine, tin machine
Make some new computer thing that puts me on the moon
Not this psycho, time-bomb planet poised to meet it's maker
Shake a leg
Tin machine, tin machine
One sick deathless duty to remain endangered species
They reach right out to touch someone
Then wash their crusty hands
Tin machine
Tin machine
Baby doll, baby doll
Blue suede tuneless wonders
Mass confusion, faithless blues
Night that spews out watchmen
Mopping up another fortune
Fractured words and branca-sonic
Anger trapped behind locked doors
And right between the eyes
Raging, raging, raging
Burning in my room
C'mon and get a good idea
C'mon and get it soon
I'm waiting on the fire escape
I'm not exactly well
I'm neither red or black or white
I'm grey and blown to hell
Tin machine
Tin machine, tin machine
Tin machine, tin machine
[Incomprehensible]
Tin machine, tin machine
Take me anywhere
Take me anywhere
Somewhere without alcohol
Or goons with muddy hair
Tin machine
Tin machine
Tin machine, tin machine
The zombies that I pass
The guy that beats his baby up
The preachers and their past
Tin machine
Tin machine
Tin machine
Baby doll, baby doll
Clarity and prayer
There's more than money moving here
There's mindless maggot glare
Working horrors, humping Tories
Spittle on their chins
Carving up my children's future
Read 'em pal and grin
Raging, raging, raging
Burning in my room
C'mon and get a good idea
C'mon and get it soon
I'm waiting on the fire escape
I'm not exactly well
I'm neither red or black or white
I'm grey and blown to hell
Tin machine, tin machine
Make some new computer thing that puts me on the moon
Not this psycho, time-bomb planet poised to meet it's maker
Shake a leg
Tin machine, tin machine
One sick deathless duty to remain endangered species
They reach right out to touch someone
Then wash their crusty hands
Tin machine
Tin machine
Baby doll, baby doll
Blue suede tuneless wonders
Mass confusion, faithless blues
Night that spews out watchmen
Mopping up another fortune
Fractured words and branca-sonic
Anger trapped behind locked doors
And right between the eyes
Raging, raging, raging
Burning in my room
C'mon and get a good idea
C'mon and get it soon
I'm waiting on the fire escape
I'm not exactly well
I'm neither red or black or white
I'm grey and blown to hell
Tin machine
Tin machine, tin machine
Tin machine, tin machine
[Incomprehensible]
Tin machine, tin machine
Take me anywhere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlaszana* maszyno, blaszana maszyno
Zabierz mnie gdziekolwiek
Gdzieś bez alkoholu
I cwaniaków z brudnymi włosami
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Zombie, które mijam
Facet, który bije swoje dziecko
Kaznodzieje i ich przeszłość
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Kociak, kociak
Jasność i modlitwa
Przepływa tu coś więcej, niż pieniądze
Jest tu bezmyślne spojrzenie larw
Pracujące okropności, garbaci torysi
Ślina na brodach
Rzeźbią przyszłość moich dzieci
Przeczytaj je i uśmiechnij się
Wściekły, wściekły, wściekły
Płonę w moim pokoju
Dalej, wpadnij na dobry pomysł
Dalej, lepiej jak najszybciej
Czekam przy wyjściu przeciwpożarowym
Nie czuję się zbyt dobrze
Nie jestem ani czerwony, ani czarny, ani biały
Jestem szary i sprowadzony do piekła
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Stwórz coś komputerowo nowego, co mnie wysadzi na Księżycu
Nie na tej psycholskiej planecie bomby zegarowej, przygotowanej na spotkanie ze swoim stwórcą
Rusz się
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Jeden chory, nieśmiertelny obowiązek pozostania zagrożonym gatunkiem
Wyciągają rękę, by kogoś dotknąć
Potem myją swoje skorupiaste ręce
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Kociak, kociak
Niebieskie zamszowe bezdźwięczne cuda
Masowe zamieszanie, niewierny blues
Noc, która wyrzuca strażników
Zbieranie kolejnej fortuny
Złamane słowa i branca-sonic
Gniew uwięziony za zamkniętymi drzwiami
I dokładnie między oczami
Wściekły, wściekły, wściekły
Płonę w moim pokoju
Dalej, wpadnij na dobry pomysł
Dalej, lepiej jak najszybciej
Czekam przy wyjściu przeciwpożarowym
Nie czuję się zbyt dobrze
Nie jestem ani czerwony, ani czarny, ani biały
Jestem szary i sprowadzony do piekła
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
[Niezrozumiałe]
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Zabierz mnie gdziekolwiek
-----------------
* 'Blaszana' - 'tin' ma dosyć szerokie znaczenie ('cynowy', 'blaszany', 'metalowy'); najogólniej coś, co przypomina puszkę
Zabierz mnie gdziekolwiek
Gdzieś bez alkoholu
I cwaniaków z brudnymi włosami
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Zombie, które mijam
Facet, który bije swoje dziecko
Kaznodzieje i ich przeszłość
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Kociak, kociak
Jasność i modlitwa
Przepływa tu coś więcej, niż pieniądze
Jest tu bezmyślne spojrzenie larw
Pracujące okropności, garbaci torysi
Ślina na brodach
Rzeźbią przyszłość moich dzieci
Przeczytaj je i uśmiechnij się
Wściekły, wściekły, wściekły
Płonę w moim pokoju
Dalej, wpadnij na dobry pomysł
Dalej, lepiej jak najszybciej
Czekam przy wyjściu przeciwpożarowym
Nie czuję się zbyt dobrze
Nie jestem ani czerwony, ani czarny, ani biały
Jestem szary i sprowadzony do piekła
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Stwórz coś komputerowo nowego, co mnie wysadzi na Księżycu
Nie na tej psycholskiej planecie bomby zegarowej, przygotowanej na spotkanie ze swoim stwórcą
Rusz się
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Jeden chory, nieśmiertelny obowiązek pozostania zagrożonym gatunkiem
Wyciągają rękę, by kogoś dotknąć
Potem myją swoje skorupiaste ręce
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno
Kociak, kociak
Niebieskie zamszowe bezdźwięczne cuda
Masowe zamieszanie, niewierny blues
Noc, która wyrzuca strażników
Zbieranie kolejnej fortuny
Złamane słowa i branca-sonic
Gniew uwięziony za zamkniętymi drzwiami
I dokładnie między oczami
Wściekły, wściekły, wściekły
Płonę w moim pokoju
Dalej, wpadnij na dobry pomysł
Dalej, lepiej jak najszybciej
Czekam przy wyjściu przeciwpożarowym
Nie czuję się zbyt dobrze
Nie jestem ani czerwony, ani czarny, ani biały
Jestem szary i sprowadzony do piekła
Blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
[Niezrozumiałe]
Blaszana maszyno, blaszana maszyno
Zabierz mnie gdziekolwiek
-----------------
* 'Blaszana' - 'tin' ma dosyć szerokie znaczenie ('cynowy', 'blaszany', 'metalowy'); najogólniej coś, co przypomina puszkę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):