Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
13. K.A.R.D - Cake
David Bowie - She Shook Me Cold
She Shook Me Cold
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 321qaz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We met upon a hill, the night was cool and still
She sucked my dormant will
Mother, she blew my brain, I will go back again
My God, she shook my cold
I had no time to spare, I grabbed her golden hair
And threw her to the ground
Father, she craved my head, Oh Lord, the things she said
My God, she should be told
I was very smart, broke the gentle hearts
Of many young virgins
I was quick on the ball, left them so lonely
They'd just give up trying
Then she took my head, smashed it up
Kept my young blood rising
Crushed me mercilessly, kept me going around
So she didn't know I crave her so-o-o
I'll give my love in vain, to reach that peak again
We met upon a hill
Mother, she blew my brain, I will go back again
My God, she shook me cold
She sucked my dormant will
Mother, she blew my brain, I will go back again
My God, she shook my cold
I had no time to spare, I grabbed her golden hair
And threw her to the ground
Father, she craved my head, Oh Lord, the things she said
My God, she should be told
I was very smart, broke the gentle hearts
Of many young virgins
I was quick on the ball, left them so lonely
They'd just give up trying
Then she took my head, smashed it up
Kept my young blood rising
Crushed me mercilessly, kept me going around
So she didn't know I crave her so-o-o
I'll give my love in vain, to reach that peak again
We met upon a hill
Mother, she blew my brain, I will go back again
My God, she shook me cold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkaliśmy się na wzgórzu, noc była chłodna i spokojna
Rozbudzała moje drzemiące chęci
Matko, ona wysadziła mój mózg, wrócę jeszcze raz
Mój Boże, wstrząsnęła mym chłodem
Nie miałem zapasowego czasu, chwyciłem jej złote włosy
I rzuciłem ją na ziemię
Pragnęła mej głowy, O Panie, rzeczy które mówiła
Mój Boże, powinna mówić
Byłem bardzo sprytny, łamałem delikatne serca
Wielu młodych dziewic
Byłem szybki w „te klocki” zostawiałem je takie samotne
Po prostu przestały się starać
Wtedy ona wzięła moją głowę i rozbiła ją
Zachowała mą wschodzącą młodą krew
Zmiażdżyła mnie niemiłosiernie, trzymała mnie krótko
Więc nie wiedziała, że jej pożądam
Podaruję na próżno mą miłość aby ponownie osiągnąć ten szczyt
Spotkaliśmy się na wzgórzu
Matko, ona wysadziła mój mózg, wrócę jeszcze raz
Mój Boże, wstrząsnęła mym chłodem
Rozbudzała moje drzemiące chęci
Matko, ona wysadziła mój mózg, wrócę jeszcze raz
Mój Boże, wstrząsnęła mym chłodem
Nie miałem zapasowego czasu, chwyciłem jej złote włosy
I rzuciłem ją na ziemię
Pragnęła mej głowy, O Panie, rzeczy które mówiła
Mój Boże, powinna mówić
Byłem bardzo sprytny, łamałem delikatne serca
Wielu młodych dziewic
Byłem szybki w „te klocki” zostawiałem je takie samotne
Po prostu przestały się starać
Wtedy ona wzięła moją głowę i rozbiła ją
Zachowała mą wschodzącą młodą krew
Zmiażdżyła mnie niemiłosiernie, trzymała mnie krótko
Więc nie wiedziała, że jej pożądam
Podaruję na próżno mą miłość aby ponownie osiągnąć ten szczyt
Spotkaliśmy się na wzgórzu
Matko, ona wysadziła mój mózg, wrócę jeszcze raz
Mój Boże, wstrząsnęła mym chłodem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):