Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
David Bowie - Seven Years In Tibet
Seven Years In Tibet
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TiffFun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you OK
You've been shot in the
head
And I'm holding your brains
The old woman said
So I drink in the shadows
Of an evening sky
See nothing at all
The stars look so special
The snow looks so old
A frail form is drifting
Beyond the yoga-zone
Time to question the
mountain
Why pigs can fly
It's nothing at all
I praise to you
Nothing ever goes away
I praise to you
Nothing ever goes
I praise to you
You've been shot in the
head
And I'm holding your brains
The old woman said
So I drink in the shadows
Of an evening sky
See nothing at all
The stars look so special
The snow looks so old
A frail form is drifting
Beyond the yoga-zone
Time to question the
mountain
Why pigs can fly
It's nothing at all
I praise to you
Nothing ever goes away
I praise to you
Nothing ever goes
I praise to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic ci nie jest?
Postrzelono cię
w głowę
Trzymam twój mózg*
Powiedziała stara kobieta
Więc piję w ciemnościach
Wieczornego nieba
Zupełnie nic nie widzę
Gwiazdy wyglądają tak wyjątkowo
Śnieg wygląda tak staro
Delikatny kształt dryfuje
Poza strefą jogi
Czas zapytać
góry
Dlaczego świnie latają
To naprawdę nic wielkiego
Chwalę ci się
Nic nigdy nie odchodzi
Chwalę ci się
Nic nigdy nie idzie
Chwalę ci się
--------------
* 'Brain' to 'mózg' fizycznie, 'brains' - jako procesy myślowe, również 'kombinująca głowa'.
Postrzelono cię
w głowę
Trzymam twój mózg*
Powiedziała stara kobieta
Więc piję w ciemnościach
Wieczornego nieba
Zupełnie nic nie widzę
Gwiazdy wyglądają tak wyjątkowo
Śnieg wygląda tak staro
Delikatny kształt dryfuje
Poza strefą jogi
Czas zapytać
góry
Dlaczego świnie latają
To naprawdę nic wielkiego
Chwalę ci się
Nic nigdy nie odchodzi
Chwalę ci się
Nic nigdy nie idzie
Chwalę ci się
--------------
* 'Brain' to 'mózg' fizycznie, 'brains' - jako procesy myślowe, również 'kombinująca głowa'.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Earthling (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):