Teksty piosenek > D > David Bowie > Scary Monsters
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 294 oczekujących

David Bowie - Scary Monsters

Scary Monsters

Scary Monsters

Tekst dodał(a): LedBowie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She had an horror of rooms she was tired you can't hide beat
When I looked in her eyes they were blue but nobody home
Well she could've been a killer if she didn't walk the way she do, and she do
She opened strange doors that we'd never close again

She began to wail jealousies scream
Waiting at the lights know what I mean

Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared

She asked me to stay and I stole her room
She asked for my love and I gave her a dangerous mind
Now she's stupid in the street and she can't socialise
Well I love the little girl and I'll love her till the day she dies

She wails
Jimmy's guitar sound jealousies scream
Waiting at the lights know what I mean

Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared

Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, and super creeps
Keep me running, running scared

Oh oh woh-oh
Oh, oh-oh-oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miała lęk przed pomieszczeniami, była zmęczona, nie da się ukryć pulsu
Kiedy spojrzałem w jej oczy, były niebieskie, ale puste
Mogłaby być zabójcą, gdyby nie chodziła w sposób, w jaki chodzi
Otworzyła nieznane drzwi, których już nigdy nie zamknęliśmy

Zaczęła zawodzić krzykami zazdrości
Czekając na światła - wiesz, co mam na myśli

Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony
Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony

Zapytała, czy zostanę i zająłem jej pokój
Poprosiła o moją miłość i dałem jej niebezpieczny umysł
Teraz jest ogłupiała na ulicy i nie potrafi się socjalizować
Ale kocham tą dziewczynkę i będę kochał do jej śmierci

Zawodzi
Dźwięk gitary Jimmy'ego, zazdrosne krzyki
Czekając na światła - wiesz, co mam na myśli

Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony
Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony

Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony
Straszne potwory, super dziwaki
Sprawiają, że uciekam, uciekam przestraszony

Och och woh-och
Och, och-och-och och
Och och och, och och
Och och och och och
Och och och och och
Och och och och och

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

0laas 2 sierpnia 2023 13:25
(0)
Ciekawostka, w mandzę Steel Ball Run, tytułowa piosenka jest nazwą jednej z umiejętnośći, tak zwanych standów. Autor wcześniej też nawiązywał do Bowiego

HnauHnakrapunt 8 listopada 2019 08:42
(0)
'Scary monsters, super creeps' - linijka do wykorzystania.

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności