Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Oh you pretty things
Oh you pretty things
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kellohitty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): perallie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up you sleepy head
Put on some clothes, shake up your bed
Put another log on the fire for me
I've made some breakfast and coffee
I look out my window what do I see
A crack in the sky and a hand reaching down to me
All the nightmares came today
And it looks as though they're here to stay
What are we coming to
No room for me, no fun for you
I think about a world to come
Where the books were found by the golden ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we work here for
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
Look out at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself they belong to you
They're the start of a coming race
The earth is a bitch
We've finished our news
Homo sapiens have outgrown their use
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
Superior
Put on some clothes, shake up your bed
Put another log on the fire for me
I've made some breakfast and coffee
I look out my window what do I see
A crack in the sky and a hand reaching down to me
All the nightmares came today
And it looks as though they're here to stay
What are we coming to
No room for me, no fun for you
I think about a world to come
Where the books were found by the golden ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we work here for
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
Look out at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself they belong to you
They're the start of a coming race
The earth is a bitch
We've finished our news
Homo sapiens have outgrown their use
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Oh, you pretty things
Don't you know you're driving your
Mamas and papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the homo superior
Superior
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstawaj, śpiochu
załóż jakieś ciuchy, pościel łóżko
wrzuć dla mnie drewno do ognia.
Zrobiłem śniadanie i kawę
wyglądam przez okno, i co widzę
Rysę w niebie i rękę sięgającą po mnie w dół
wszystkie koszmary nadeszły dzisiaj
i wygląda, jakby miały tu zostać.
Po co przychodzimy?
nie ma dla mnie miejsca, ani zabawy dla ciebie
myślę o nadejściu świata, w którym
książki byłyby odkryte przez Wspaniałych
napisane w bólu, napisane w strachu
przez zdziwionego mężczyznę, który zapytał
po co tutaj jesteśmy
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tutaj zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Spójrz na swoje dzieci
spójrz na ich twarze w złotych promieniach
nie oszukuj się, że one należą do ciebie,
są początkiem nadchodzącego wyścigu
Ziemia jest dziwką
skończyliśmy nasze wiadomości
Homo Sapiens wyrosły z użytku
wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tu zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tu zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Superior
załóż jakieś ciuchy, pościel łóżko
wrzuć dla mnie drewno do ognia.
Zrobiłem śniadanie i kawę
wyglądam przez okno, i co widzę
Rysę w niebie i rękę sięgającą po mnie w dół
wszystkie koszmary nadeszły dzisiaj
i wygląda, jakby miały tu zostać.
Po co przychodzimy?
nie ma dla mnie miejsca, ani zabawy dla ciebie
myślę o nadejściu świata, w którym
książki byłyby odkryte przez Wspaniałych
napisane w bólu, napisane w strachu
przez zdziwionego mężczyznę, który zapytał
po co tutaj jesteśmy
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tutaj zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Spójrz na swoje dzieci
spójrz na ich twarze w złotych promieniach
nie oszukuj się, że one należą do ciebie,
są początkiem nadchodzącego wyścigu
Ziemia jest dziwką
skończyliśmy nasze wiadomości
Homo Sapiens wyrosły z użytku
wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tu zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Wszyscy nieznajomi przyszli dzisiaj
i wygląda, jakby mieli tu zostać
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa
Och, wy piękne istoty
czy nie wiecie, że doprowadzacie wasze
matki i ojców do szaleństwa?
Pozwólcie, że to wyjaśnię:
musicie zrobić miejsce dla Homo Superior
Superior
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Bowie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Bowie |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bowie |
| Covery: |
Peter Noone, Top of the Pops, Jun Jun Clinic, Harvey Danger, Kelley Dolan, Au Revoir Simone, Turner, Tedeschi Trucks Band, Jason Wilber, The Honeydogs, Luis Prado, Clifford Slapper with Katherine Ellis, Lisa Hannigan, MMODE i in. |
| Płyty: |
Hunky Dory Album November 1971 |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Powinno być - "What we came here for"