Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
11. Gåte - Ulveham
David Bowie - New York's in love
New York's in love
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vianne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bubamara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you see that thing
I'm sure it's love
Would you do one thing
New York's in love
The city grew wings
in the back of the night
The clouds are stuck
like candy-floss
She sees the rich trash
having all the fun
Makes her wonder where they get the energy from
There's nothing you can do to her
This city's all clean and waiting
I don't mean to wait too long
But this joint can't get much higher
New York's in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York's in flames
New York's in love
With the way she talks
And the way she walks
New York's in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
My, oh my, it's a tom-tom beat
No-one knows they've had their day
We can dance and we can see the singles swing
Everybody's waiting for the Go-Go Boys.
You're turned to stone by the family
It's now the dead speak to the living
Nothing left here
but a raging blaze
I don't mean to wait too long
I'm sure it's love
Would you do one thing
New York's in love
The city grew wings
in the back of the night
The clouds are stuck
like candy-floss
She sees the rich trash
having all the fun
Makes her wonder where they get the energy from
There's nothing you can do to her
This city's all clean and waiting
I don't mean to wait too long
But this joint can't get much higher
New York's in love-
With her big green eyes
And her long blonde hair
New York's in flames
New York's in love
With the way she talks
And the way she walks
New York's in love
Goo Goo Goo Goo Goo Goo
My, oh my, it's a tom-tom beat
No-one knows they've had their day
We can dance and we can see the singles swing
Everybody's waiting for the Go-Go Boys.
You're turned to stone by the family
It's now the dead speak to the living
Nothing left here
but a raging blaze
I don't mean to wait too long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy widzisz tamtą rzecz?
Jestem pewien, że to miłość
Czy zrobiłbyś pewną rzecz
Nowy Jork jest zakochany
Temu miastu urosły skrzydła
Na grzbiecie nocy
Chmury zastygły
Jak cukrowa wata
Ona widzi bogatą swołocz
Bawiącą się w najlepsze
Zastanawia ją, skąd biorą na to siły
Niczego nie można z nią zrobić
Miasto całe czyste i czeka
Nie chcę czekać nazbyt długo
Ale ten skręt nie da nam większego haju
Nowy Jork jest zakochany
W jej wielkich, zielonych oczach
I długich, złotych włosach
Nowy Jork stoi w płomieniach
Nowy Jork jest zakochany
W manierze, z jaką mówi
I sposobie jej chodzenia
Nowy Jork jest zakochany
Goo goo goo
O kurczę, kurczę, to rytm tam-tamów
Nikt nie wie, że to był ich dzień
Możemy zatańczyć i popatrzeć, jak zmieniają się single
Każdy czeka na Go-Go Boys
Zmieniłeś się w kamień za sprawą rodziny
Umarli mówią teraz do żywych
Nie ma tu już nic
Poza wściekłą pożogą
Nie chcę czekać nazbyt długo
Jestem pewien, że to miłość
Czy zrobiłbyś pewną rzecz
Nowy Jork jest zakochany
Temu miastu urosły skrzydła
Na grzbiecie nocy
Chmury zastygły
Jak cukrowa wata
Ona widzi bogatą swołocz
Bawiącą się w najlepsze
Zastanawia ją, skąd biorą na to siły
Niczego nie można z nią zrobić
Miasto całe czyste i czeka
Nie chcę czekać nazbyt długo
Ale ten skręt nie da nam większego haju
Nowy Jork jest zakochany
W jej wielkich, zielonych oczach
I długich, złotych włosach
Nowy Jork stoi w płomieniach
Nowy Jork jest zakochany
W manierze, z jaką mówi
I sposobie jej chodzenia
Nowy Jork jest zakochany
Goo goo goo
O kurczę, kurczę, to rytm tam-tamów
Nikt nie wie, że to był ich dzień
Możemy zatańczyć i popatrzeć, jak zmieniają się single
Każdy czeka na Go-Go Boys
Zmieniłeś się w kamień za sprawą rodziny
Umarli mówią teraz do żywych
Nie ma tu już nic
Poza wściekłą pożogą
Nie chcę czekać nazbyt długo
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Never Let Me Down (LP, 1987) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):