Teksty piosenek > D > David Bowie > Never Let Me Down
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 459 oczekujących

David Bowie - Never Let Me Down

Never Let Me Down

Never Let Me Down

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tulipani Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I believed in nothing I called her name
Trapped in a high-dollar joint in some place I called her name
And though my days are slipping by
And nights so cruel I thought I'd die
She danced her little dance 'till it made me cry
She was shakin' like this honey doing that

When I needed soul revival I called your name
When I was falling to pieces I screamed in pain

Your soothing hand that turned me round
A love so real swept over me
You danced your little dance 'till it made me cry
You were shakin' like this honey doing that

Never let me down She never let me down
Never let me down She never let me down

When all your faith is failing Call my name
When you've nothing coming Call my name

I'll be strong for all it takes
I'll cover your head till the bad stuff breaks
I'll dance my little dance till it makes you smile
Shaking like this honey doing that

Never let you down I'll never let you down
I'll never let you down I'll never let you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy nie wierzyłem w nic, wzywałem jej imienia
Uwięziony w skręcie półdolarówki wzywałem jej imienia
I chociaż moje dni przelewają się przez palce
I noce są tak okrutne, że myślę, że umrę
Tańczyła swój mały taniec, aż sprawiał, że zaczynałem płakać
Poruszała się tak, kochanie

Kiedy potrzebowałem duchowego odrodzenia, wzywałem twojego imienia
Kiedy rozsypywałem się na kawałki, krzyczałem z bólu

Twój kojąca ręka zawracała mnie
Miłość, tak prawdziwa, ogarniała mnie
Tańczyłaś swój mały taniec, aż zaczynałem płakać
Poruszałaś się tak, będąc miodem na moje serce

Nigdy mnie nie zawiodła Ona nigdy mnie nie zawiodła
Nigdy mnie nie zawiodła Ona nigdy mnie nie zawiodła

Kiedy cała wasza wiara się sypie Zawołaj mnie
Kiedy już nic nie nadchodzi Zawołaj mnie

Będę silny, jak długo będzie trzeba
Ochronię twoją głowę, dopóki ten zły czas się nie skończy
Zatańczę mój taniec, aż sprawi, że się uśmiechniesz
Poruszać się będę tak, kochanie

Nigdy cię nie zawiodę Nigdy cię nie zawiodę
Nigdy cię nie zawiodę Nigdy cię nie zawiodę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Bowie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Carlos Alomar, David Bowie

Rok wydania:

1987

Płyty:

Never Let Me Down (LP, 1987)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jean-Baptiste Mondino.

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 8 listopada 2019 10:42
(0)
'Wzywałem jej imienia' - może to brzmieć ciut staroświecko, ale nadal funkcjonuje.

tekstowo.pl
2 411 240 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności