Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
10. FIA - Ohne Worte
11. Feel - Hejnał
12. Gibbs - Cios
13. Roxaok - Polka
14. LP - Golden
David Bowie - Neighborhood threat
Neighborhood threat
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stigmataxmartyr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down where your paint is cracking
Look down you backstairs buddy
Somebody's living there and
He don't really feel the weather
And he don't share your pleasures
No he don't share your pleasures
Look at his eyes
Did you see his crazy eyes
You're so surprised he don't run to catch your ash
Everybody always wants to kiss your trash
You can't help him
Nobody can
Now that he knows
There's nothing to get
Will you still place your bet
On the neighborhood threat
Somewhere a baby's bleeding
Somewhere a mother's needing
Outside a boy is lying
But mostly he is crying
And he just shouts in anger
You'll find him interesting
Look at his eyes
Did you see his crazy eyes
You're so surprised he doesn't build for you
Everybody always wants to run with you
Look down you backstairs buddy
Somebody's living there and
He don't really feel the weather
And he don't share your pleasures
No he don't share your pleasures
Look at his eyes
Did you see his crazy eyes
You're so surprised he don't run to catch your ash
Everybody always wants to kiss your trash
You can't help him
Nobody can
Now that he knows
There's nothing to get
Will you still place your bet
On the neighborhood threat
Somewhere a baby's bleeding
Somewhere a mother's needing
Outside a boy is lying
But mostly he is crying
And he just shouts in anger
You'll find him interesting
Look at his eyes
Did you see his crazy eyes
You're so surprised he doesn't build for you
Everybody always wants to run with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam, gdzie twoja farba jest popękana
Spójrz w dół bocznej klatki schodowej, kolego
Ktoś tam mieszka i
Tak naprawdę nie czuje się za dobrze
I nie podziela twoich przyjemności
Nie, on nie podziela twoich przyjemności
Spójrz na jego oczy
Widziałeś jego szalone oczy
Jesteś tak zaskoczony, że nie pobiegł złapać twojego popiołu
Wszyscy zawsze chcą pocałować twoje śmieci
Nie możesz mu pomóc
Nikt nie może
Teraz, kiedy on wie
Nie ma nic do zdobycia
Czy nadal będziesz stawiać zakład
Na zagrożenie sąsiedztwa
Gdzieś krwawi dziecko
Gdzieś matka potrzebuje
Na zewnątrz leży chłopiec
Ale głównie płacze
I tylko krzyczy ze złości
Uważasz go za interesującego
Spójrz na jego oczy
Widziałeś jego szalone oczy
Jesteś tak zaskoczony, że nie buduje dla ciebie
Każdy zawsze chce z tobą biec
Spójrz w dół bocznej klatki schodowej, kolego
Ktoś tam mieszka i
Tak naprawdę nie czuje się za dobrze
I nie podziela twoich przyjemności
Nie, on nie podziela twoich przyjemności
Spójrz na jego oczy
Widziałeś jego szalone oczy
Jesteś tak zaskoczony, że nie pobiegł złapać twojego popiołu
Wszyscy zawsze chcą pocałować twoje śmieci
Nie możesz mu pomóc
Nikt nie może
Teraz, kiedy on wie
Nie ma nic do zdobycia
Czy nadal będziesz stawiać zakład
Na zagrożenie sąsiedztwa
Gdzieś krwawi dziecko
Gdzieś matka potrzebuje
Na zewnątrz leży chłopiec
Ale głównie płacze
I tylko krzyczy ze złości
Uważasz go za interesującego
Spójrz na jego oczy
Widziałeś jego szalone oczy
Jesteś tak zaskoczony, że nie buduje dla ciebie
Każdy zawsze chce z tobą biec
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tonight (LP, 1984) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):