Teksty piosenek > D > David Bowie > Into The Labyrinth
2 410 974 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 434 oczekujących

David Bowie - Into The Labyrinth

Into The Labyrinth

Into The Labyrinth

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Outside the storm clouds gathering
move silently along the dusty boulevard
where flowers turning crane
their fragile mane
so they can in turn reach up and kiss the sky

They're driven by a strange desire
unseen by the human eye
someone's calling

I remember when you held my hand
in the park we would wait
when the circus came to town (over here)

Outside the circus gathering
moves silently along the rain swept bouledvard
the procession moves on, the shouting is over
the fabulous freaks are leaving town

They're driven by a strange desire
unseen by the human eye
someone's calling

The carnival is over

We sat and watched
as the moon rose
for the very first time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Burzowe chmury zbierające się na zewnątrz
poruszają się cicho wzdłuż zakurzonego bulwaru
gdzie kwiaty obracają i wyciągają
swoją delikatną grzywę
aby mogły po kolei sięgnąć i pocałować niebo

Kieruje nimi dziwne pragnienie
niewidoczne dla ludzkiego oka
czyjeś wołanie

Pamiętam, kiedy trzymałaś mnie za rękę
w parku czekaliśmy
kiedy cyrk przybył do miasta (o tutaj)

Tłumy zbierające się na zewnątrz cyrku
poruszają się w ciszy wzdłuż bulwaru omiatanego deszczem
procesja idzie dalej, krzyki się skończyły
fantastyczni dziwacy opuszczają miasto

Kieruje nimi dziwne pragnienie
niewidoczne dla ludzkiego oka
czyjeś wołanie

Karnawał się skończył

Siedzieliśmy i obserwowaliśmy
gdy wstał księżyc
naprawdę pierwszy raz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 24 sierpnia 2019 14:59 (edytowany 2 razy)
(0)
'Grzywa' może brzmieć dziwnie w odniesieniu do kwiatów, ale w szerszym kontekście cyrku...

tekstowo.pl
2 410 974 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności