Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

David Bowie

1. David Bowie - Tonight

2. David Bowie - D.J.

3. David Bowie - Hallo Spaceboy (Live Moonage Daydream Mix)

4. David Bowie - Sound And Vision (Moonage Daydream Mix)

5. David Bowie - Let's Dance (Live Moonage Daydream Edit)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Taylor Swift - Fresh Out the Slammer

2. Bryska - Bambi

3. Till Lindemann - Selbst Verliebt

4. Marcin Miller - To tylko przygoda

5. V (BTS) - FRI(END)S'

6. Bambie Thug - Doomsday Blues

7. Szumek x Wojtula - Sam Jak Palec

8. Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa

9. Filipek - Boarding Pass

10. Mortal - Kłamstwa

11. Emo - Cud (feat. Marta Bijan)

12. Jacob Collier - Witness Me feat. Shawn Mendes, Stormzy & Kirk Franklin

13. Rufus Wainwright - Twelve-Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon)

14. Shakira - Última

15. Chivas - Nienawidzę Warszawy (feat. Bedoes 2115)

16. ATB - Take A Moment feat. David Frank

17. Raiven - Veronika

18. Cyril - Sound Of Silence

19. Mother Mother - The Matrix

20. Right Said Fred - Cost Of Loving

Zobacz więcej >>

Polecamy

David Bowie - I have not been to Oxford town

I have not been to Oxford town

I have not been to Oxford town

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Humanoidalna Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Baby Grace is the victim
She was 14 years of age
And the wheels of time ain't turning
For the finger points at me
All's well
But I have not been to Oxford Town
All's well
But I have not been to Oxford Town

Toll the bell
Pay the private eye
All's well
20th century dies

And the prison priests it's a decent
My attorney seems sincere
I fear my days are numbered
Lord get me out of here
All's well
But I have not been to Oxford Town
All's well
But I have not been to Oxford Town

Toll the bell
Pay the private eye
All's well
20th century dies

This is your shadow on my wall
This is my flesh and blood
This is what I could've been

And the wheels ain't turning, turning
As the 20th century dies

If I had not ripped the fabric
If time had not stood still
If I had not met Ramona
If I'd only paid my bill

All's well
But I have not been to Oxford Town
All's well
But I have not been to Oxford Town

Toll the bell
Pay the private eye
All's well
20th century dies

This is my bunk with two sheets
This is my food though foul
This is what I could have been

Toll the bell
Pay the private eye
All's well
20th century dies

Toll the bell
Pay the private eye
All's well
20th century dies

All's well

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Mała Grace jest ofiarą
Miała czternaście lat
A koła czasu nie obracają się
Bo palec celuje we mnie
Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie
Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie

Uderz w dzwon
Opłać prywatnego detektywa
Wszystko jest w porządku
Dwudziesty wiek umiera

I więzienny kapłan jest przyzwoity
Mój adwokat zdaje się być szczery
Obawiam się, że moje dni są policzone
Panie, zabierz mnie stąd
Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie
Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie

Uderz w dzwon
Opłać prywatnego detektywa
Wszystko jest w porządku
Dwudziesty wiek umiera

To jest twój cień na mojej ścianie
To moje ciało i krew
To jest to, czym mogłem być

A koła nie obracają się, nie obracają
Kiedy dwudziesty wiek umiera

Gdybym nie rozdarł tkaniny
Gdyby czas nie stanął
Gdybym nie spotkał Ramony
Gdybym tylko zapłacił swój rachunek

Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie
Wszystko jest dobrze
Ale nigdy nie byłem w Oxfordzie

Uderz w dzwon
Opłać prywatnego detektywa
Wszystko jest w porządku
Dwudziesty wiek umiera

To jest moja prycza z dwoma prześcieradłami
To jest moje jedzenie, chociaż paskudne
To jest to, czym mogłem być

Uderz w dzwon
Opłać prywatnego detektywa
Wszystko jest w porządku
Dwudziesty wiek umiera

Uderz w dzwon
Opłać prywatnego detektywa
Wszystko jest w porządku
Dwudziesty wiek umiera

Wszystko jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:	1. Outside (CD, 1995) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 19 września 2019 19:18

(0)

'Flesh' może oznaczać 'mięcho, ochłap', ale w zwrocie 'flesh and blood' oznacza raczej 'ciało i krew' (z wydźwiękiem fizjologicznym wręcz - albo biblijnym [pokrewieństwo w rodzie, wcielenie Jezusa przeciwstawiane naturze duchowej]).

2 427 484 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności