Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > D > David Bowie > Aladdin Sane
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 399 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

David Bowie

1. David Bowie - Tonight
2. David Bowie - D.J.
3. David Bowie - Hallo Spaceboy (Live Moonage Daydream Mix)
4. David Bowie - Sound And Vision (Moonage Daydream Mix)
5. David Bowie - Let's Dance (Live Moonage Daydream Edit)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mirage & Yoko - Byłeś OK
2. Paula Biskup - Nie szkodzi feat. Piotr Odoszewski
3. Antoni Zimnal - Czarno - biały szkic
4. Tanja Berg - Die nächste Liebe kommt bestimmt
5. Vin Vinci - Do celu idę
6. PRO8L3M - EXplosion
7. Miley Cyrus & Pharrell Williams - Doctor (Work It Out)
8. Nina Kodorska & Wowakin - Kare konie
9. Rachel Zegler - Pure As the Driven Snow
10. Calah Lane & Timothée Chalamet - For a moment
11. Teenage Fanclub - Ain't That Enough
12. Dr Melon - Żegnajcie koledzy feat. Gibon
13. Tyla - Art
14. Taylor Swift - The Prophecy
15. Mamm0n - Amon Ra
16. Kult - Na łódce w Oslo
17. Blanka - Cara Mia
18. Epis - Ostatni Hartanin
19. Kasia Lins - Sto Żyć
20. Albik - Tatuaż
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

David Bowie - Aladdin Sane

Aladdin Sane

Aladdin Sane

Tekst dodał(a): Coccinelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lileath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+22)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Watching him dash away, swinging an old bouquet - dead roses
Sake and strange divine Uh-hu-hu-uh-hu-hu you'll make it
Passionate bright young things, takes him away to war - don't fake it
Sadden glissando strings
Uh-hu-hu-uh-hu-hu - you'll make it

Who'll love Aladdin Sane
Battle cries and champagne just in time for sunrise
Who'll love Aladdin Sane

Motor sensational, Paris or maybe hell - (I'm waiting)
Clutches of sad remains
Waits for Aladdin Sane - you'll make it

Oooh Who'll love Aladdin Sane
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
Oooh Who'll love Aladdin Sane

We'll love Aladdin Sane
Love Aladdin Sane

Oooh Who'll love Aladdin Sane
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
Oooh Who'll love Aladdin Sane

We'll love Aladdin Sane
We'll love Aladdin Sane

Oooh Who'll love Aladdin Sane
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
Oooh Who'll love Aladdin Sane

We'll love Aladdin Sane
Who'll love Aladdin Sane

See the lights shine oh so bright on Broadway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę, jak on oddala się pędem, machając starym bukietem zwiędłych róż
Sake i dziwna boskość, zrobisz to
Młode błyskotliwe istoty z pasją, zabiera go z dala od wojny - nie udawaj
Zasmucające glissanda strun
Zrobisz to

Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?
Okrzyki wojenne i szampan w czasie wschodu słońca
Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?

Rewelacyjny silnik, Paryż lub może piekło (czekam)
Smutne sprzęgła pozostają
Czekają na Rozsądnego Aladyna - zrobisz to

Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?
Miliony płaczą fontanną łez, tylko w czasie wschodu słońca
Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?

Będziemy kochać Rozsądnego Aladyna
Kochać Rozsądnego Aladyna

Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?
Miliony płaczą fontanną łez, tylko w czasie wschodu słońca
Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?

Będziemy kochać Rozsądnego Aladyna
Będziemy kochać Rozsądnego Aladyna

Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?
Miliony płaczą fontanną łez, tylko w czasie wschodu słońca
Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?

Będziemy kochać Rozsądnego Aladyna
Kto pokocha Rozsądnego Aladyna?

Zobacz, światła świecą tak jasno na Broadway'u

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

David Bowie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Bowie

Rok wydania:

1973

Covery:

Toni Basil, Emergency Broadcast Network, Whorgasm

Płyty:

David Bowie - Aladdin Sane (LP, 1973).

Ciekawostki:

Nazwa utworu jest grą słów w języku angielskim na zasadzie kontrastu między różnymi znaczeniami - "Aladdin Sane" można tłumaczyć jako "Rozsądny Aladyn", lecz także "Zwariowany chłopak", jeżeli użyje się zapisu "A Lad Insane".

Ścieżka dźwiękowa:

Dogtown i Z-Boys
Głosuj na ten utwór
(+22)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

hnauhnakrapunt
HnauHnakrapunt 23 września 2019 16:26
(0)
Ten kawałek nabiera naprawdę sensu w wersji audio. Rytm rządzi, tekst tego do końca nie odda.
tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności