Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bowie
Popularne teksty
David Bowie - Al Alba
Al Alba
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Al Alba
Fade-Out Al Anochecer
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Nacimiento de bolsa
Pues uno cuando no nace no nombran
Esta en falta de apoyo
Nada vale la pena
Tendre que encontrar el dinero
o que pagar el alquiler
Este es el muro de proteccion que todos quieren obtener
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate
Fade-Out O Dejame
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Al encontrarse ciudadano
Todo acaba bien
Pero creciendo en el USA
Alguien da la campana y todo acaba
Decidirse por hacer algo
Robando por exitacion
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate Conmigo
Fade-Out O Dejame
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Le hacen falta minutos
tal vez se quedara con el
Ella no tiene dinero
Extrana el otro lado
Vamonos muchacha
Se acaba , la noche, la guardia, sacuden
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Stay-In Fade-Out
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Stay-In Fade-Out
Con un billete a ningun lugar
Se va montando en el tren
No la conocen ni la llaman
Esta deseada por el
Y tiene arma de fuego
Apuesta a Dios y la droga
Tampoco esta sobre aviso
Es una muchachita enojada
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate Conmigo
Fade-Out O Dejame
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Al Alba
Fade-Out Al Anochecer
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Nacimiento de bolsa
Pues uno cuando no nace no nombran
Esta en falta de apoyo
Nada vale la pena
Tendre que encontrar el dinero
o que pagar el alquiler
Este es el muro de proteccion que todos quieren obtener
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate
Fade-Out O Dejame
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Al encontrarse ciudadano
Todo acaba bien
Pero creciendo en el USA
Alguien da la campana y todo acaba
Decidirse por hacer algo
Robando por exitacion
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate Conmigo
Fade-Out O Dejame
Day-In Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Le hacen falta minutos
tal vez se quedara con el
Ella no tiene dinero
Extrana el otro lado
Vamonos muchacha
Se acaba , la noche, la guardia, sacuden
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Stay-In Fade-Out
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Stay-In Fade-Out
Con un billete a ningun lugar
Se va montando en el tren
No la conocen ni la llaman
Esta deseada por el
Y tiene arma de fuego
Apuesta a Dios y la droga
Tampoco esta sobre aviso
Es una muchachita enojada
Day-In Al Alba
Day-Out Al Anochecer
Stay-In Quedate Conmigo
Fade-Out O Dejame
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań o świcie
Zniknij o zmierzchu
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
Urodziła się w torebce
Cóż, kiedy ktoś się nie urodzi, nie nazywają go
To brak wsparcia
Żadnej wartości
Trzeba znaleźć pieniądze
Albo coś żeby zapłacić czynsz
To jest ochronny mur, którego każdemu potrzeba
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
Kiedy spotyka się obywatela
Wszystko kończy się dobrze
Ale dorastającego w USA
Ktoś dzwoni i wszystko się kończy
Zdecyduj coś
Kradnąc w pośpiechu
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
To zabiera minuty
Może on zachowa
Ona nie ma pieniędzy
Brakuje drugiej strony
Chodźmy, dziewczyno
Skończyło się, noc, straż, trzęsą
Oo oo
Oo oo
Dzień start, dzień stop
Zostań, zniknij
Oo oo
Oo oo
Dzień start, dzień stop
Zostań, zniknij
Z biletem donikąd
Jedzie pociągiem
Nie znają jej ani nie wołają
To jest pożądane
I ma pistolet
Załóż się na Boga i prochy
Nie zauważą
Ona jest rozdrażniona
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
-------------------
[Na podstawie tłum. angielskiego.]
Dzień stop o zmierzchu
Zostań o świcie
Zniknij o zmierzchu
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
Urodziła się w torebce
Cóż, kiedy ktoś się nie urodzi, nie nazywają go
To brak wsparcia
Żadnej wartości
Trzeba znaleźć pieniądze
Albo coś żeby zapłacić czynsz
To jest ochronny mur, którego każdemu potrzeba
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
Kiedy spotyka się obywatela
Wszystko kończy się dobrze
Ale dorastającego w USA
Ktoś dzwoni i wszystko się kończy
Zdecyduj coś
Kradnąc w pośpiechu
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
Dzień start Oo Oo
Dzień stop Oo Oo Oo
To zabiera minuty
Może on zachowa
Ona nie ma pieniędzy
Brakuje drugiej strony
Chodźmy, dziewczyno
Skończyło się, noc, straż, trzęsą
Oo oo
Oo oo
Dzień start, dzień stop
Zostań, zniknij
Oo oo
Oo oo
Dzień start, dzień stop
Zostań, zniknij
Z biletem donikąd
Jedzie pociągiem
Nie znają jej ani nie wołają
To jest pożądane
I ma pistolet
Załóż się na Boga i prochy
Nie zauważą
Ona jest rozdrażniona
Dzień start o świcie
Dzień stop o zmierzchu
Zostań, zostań
Zniknij lub opuść mnie
-------------------
[Na podstawie tłum. angielskiego.]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):