Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Bisbal
David Bisbal - Me enamore de ti
Me enamore de ti
Tekst dodał(a): Soledad2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SmutnieRadosna1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me enamore de ti perdidamente
Y nuestros mundos son tan diferentes
Me enamore de ti y qué le voy hacer
Se pinta de colores toda mi alma
Con esa dulce luz de tu mirada
Y al verte sonreír vuelvo a tener fe
Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Entraste sin permiso en mi vida
Creyéndome que todo lo tenia
Y ahora que estas aquí
Yo tengo un corazón
Tu llenas de sentido a mis días
Y no me importan nada lo que digan
Aquellos que muy pocos saben del amor
Me enamore de ti
Jamás lo imaginaba
Que algún día yo
De amor iba a vivir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Muriendo de amor por ti
Y nuestros mundos son tan diferentes
Me enamore de ti y qué le voy hacer
Se pinta de colores toda mi alma
Con esa dulce luz de tu mirada
Y al verte sonreír vuelvo a tener fe
Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Entraste sin permiso en mi vida
Creyéndome que todo lo tenia
Y ahora que estas aquí
Yo tengo un corazón
Tu llenas de sentido a mis días
Y no me importan nada lo que digan
Aquellos que muy pocos saben del amor
Me enamore de ti
Jamás lo imaginaba
Que algún día yo
De amor iba a vivir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Me enamore de ti y no me lo esperaba
Que algún día yo de amor iba a morir
Y ahora soy un hombre nuevo
Miro mas al cielo
Y cuento estrellas al dormir
Y ahora tengo mi fortuna
Que es mirar la luna
Y al pensarte sonreír
Hoy vuelvo a vivir
Muriendo de amor por ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakochałem się w tobie ślepo
A nasze światy tak bardzo się różnią
Zakochałem się i co mam począć
Cała moja dusza pokrywa się kolorami
Przez słodki blask twego spojrzenia
Odzyskuję wiarę, gdy widzę twój uśmiech
Zakochałem się w tobie i nie spodziewałem się
Że pewnego dnia mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Weszłaś bez pozwolenia w moje życie
Gdy sądziłem, że wszystko już mam
Teraz jesteś tutaj
Ja mam serce
Nadajesz sens moim dniom
I nie obchodzi mnie nic, co mówią
Ci, którzy wiedzą tak niewiele o miłości
Zakochałem się w tobie
Nigdy nie przypuszczałem
Że pewnego dnia
Mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Zakochałem się w tobie i nie spodziewałem się
Że pewnego dnia mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Umierając z miłości do ciebie
A nasze światy tak bardzo się różnią
Zakochałem się i co mam począć
Cała moja dusza pokrywa się kolorami
Przez słodki blask twego spojrzenia
Odzyskuję wiarę, gdy widzę twój uśmiech
Zakochałem się w tobie i nie spodziewałem się
Że pewnego dnia mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Weszłaś bez pozwolenia w moje życie
Gdy sądziłem, że wszystko już mam
Teraz jesteś tutaj
Ja mam serce
Nadajesz sens moim dniom
I nie obchodzi mnie nic, co mówią
Ci, którzy wiedzą tak niewiele o miłości
Zakochałem się w tobie
Nigdy nie przypuszczałem
Że pewnego dnia
Mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Zakochałem się w tobie i nie spodziewałem się
Że pewnego dnia mógłbym umrzeć z miłości
Teraz jestem nowym człowiekiem
Spoglądam częściej w niebo
I zasypiając, liczę gwiazdy
Teraz moim majątkiem
Jest patrzenie w księżyc
Gdy myślę o twoim uśmiechu
Dziś wracam do życia
Umierając z miłości do ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Luciano Ariel Pereyra, Paul Schwartz Kirzner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Bisbal |
Komentarze (0):