2 201 588 tekstów, 21 594 poszukiwanych i 540 oczekujących

Dave Stewart - Picadilly Picnic

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

been sprinkling the dust again
danced with lady luck again
broke all the rules in the book again
oh yeah
I gave myself a treat again
told everyone in the street again
but I landed on my feet again
oh yeah

now I've really got it made
highest score in Picadilly arcade
Hyde Park picnic with orangeade
yeah yeah yeah yeah
bone fire night on Primrose Hill
danced with a bunch of daffodils
dinner with the Duchess of Seville
yeah yeah yeah yeah

put a stop to the downward spell
climbed back up to the top of the well
started fresh with new clientele
oh yeah
got a job in the building trade
where people call a spade a spade
now I know where I am and I even get paid
oh yeah

now I've really got it made
Sunday Mirror and the Times in bed
with tea and toast and marmalade
yeah yeah yeah yeah
walk through Camden in the afternoon
stop by the market balloons
have a laugh with the kids while we watch cartoons
yeah yeah yeah yeah
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znowu obsypał mnie kurz
Znów zatańczyłem z panią szczęściarą
Znów złamałem wszystkie spisane zasady
o tak
Znowu zrobiłem sobie przyjemność
Znów powiedziałem to ludziom na ulicy
Ale znów spadłem na cztery łapy
o tak

Teraz zrobiłem to naprawdę
Najwyższy wynik w galerii Piccadilly
Piknik w Hyde Parku z oranżadą
tak tak tak tak
Wieczorne kościane ognisko na Primrose Hill
Tańczyłem z bukietem żonkili
Zjadłem kolację z księżną Sewilli
tak tak tak tak

Przełamałem klątwę
Znów wspiąłem się na szczyt studni
Zacząłem od początku z nową klientelą
o tak
Dostałem pracę w budowlance
Gdzie ludzie nazywają rzeczy po imieniu
Teraz wiem, gdzie jestem i nawet mi płacą
o tak

Teraz naprawdę to zrobiłem
Sunday Mirror i Times w łóżku
Z herbatą i grzankami z marmoladą
tak tak tak tak
Spacer po Camden po południu
Postój się przy balonikach na rynku
Pośmiałem się z dziećmi oglądając bajki
tak tak tak tak

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

David A. Stewart, Andy Wright

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David A. Stewart, Andy Wright

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Dave Stewart - Eurythmics

Płyty:

CD, Album: Dave Stewart ‎– SlyFi, 1998 (Edel Records, 0039972ERE - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 201 588 tekstów, 21 594 poszukiwanych i 540 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności