Teksty piosenek > D > Dave Gahan & Soulsavers > Metal Heart
2 426 439 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Dave Gahan & Soulsavers - Metal Heart

Metal Heart

Metal Heart

Tekst dodał(a): Akwizytor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulnawrot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akwizytor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Losing the stars without a sky
Losing the reasons why
You're losing the calling that you've been faking
Yeah, I'm not kidding

It's damned if you don't and it's damned if you do
Be true, 'cause they'll lock you up in a sad, sad zoo
Oh, hidy-hidy-hiding, whatcha trying to prove?
Hidy-hide
You're not worth a thing

Sew your fortunes on a string
Blue smoke will take a very violent flight
You will be changed and everything
And you will be in a very sad, sad zoo

I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see you
How selfish of you
To believe in all the meaning, all, all the bad dreaming all

Metal heart, you're not hiding
Metal heart, you're not worth a thing
Metal heart, you're not hiding
Metal heart, you're not worth a thing

You're not worth a thing
You're not worth a thing
You're not worth a thing
You're not worth a thing

Tell me what you feel
Tell me what you feel
Tell me what you feel
You don't know how you feel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gwiazdy tracą bez nieba
Tracą powód , powód dlaczego
Tracisz powołanie, które udawałaś
I nie żartuję

To jest przeklęte, jeśli tego nie robisz
to jest przeklęte, jeśli to robisz
Bądź szczera, bo zamkną cię w smutnym, smutnym zoo
Och, ukrywanie się, ukrywanie, co próbujesz udowodnić?
By ukryć-ukryć
Nie jesteś nic wart

Zszyj swoje fortuny na sznurku
Niebieski dym weźmie bardzo gwałtowny lot
A ty się zmienisz i wszystko
I będziesz w bardzo smutnym, smutnym zoo

Kiedyś się zgubiłem, ale teraz zostałem odnaleziony
Byłem ślepy, ale teraz cię widzę
Jak samolubne z twojej strony
Wierzyć w sens wszystkich złych snów

Metalowe serce, nie ukryjesz się
Metalowe serce, nic nie jesteś warta
Metalowe serce, nie ukryjesz się
Metalowe serce, nic nie jesteś warta

Nic nie jesteś warta
Nic nie jesteś warta
Nic nie jesteś warta
Nic nie jesteś warta

Powiedz mi, co czujesz?
Powiedz mi, co czujesz?
Powiedz mi, co czujesz?
Sama nie wiesz, co czujesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chan Marshall

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chan Marshall

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Cat Power (1998)

Covery:

Dave Gahan & Soulsavers

Płyty:

Imposter (2021)

Komentarze (1):

jtomaszewicz 13 marca 2024 19:33
(0)
Perełka. Niesamowite wykonanie. Słucham pierwszy raz i nie wierzę, że słyszę tak późno tak niesamowite dźwięki.

tekstowo.pl
2 426 439 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności