Teksty piosenek > D > Dave Gahan > Saw something
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 480 oczekujących

Dave Gahan - Saw something

Saw something

Saw something

Tekst dodał(a): Martha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

After the storm
Had passed
I wondered how long
The break in the clouds would last

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

I sit and I wait
And I stare
Still wishing for a divine intervention
To lift me from my chair

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes

You and I have come so far
We've reached beyond the farthest star
Time and time and time again
I want you back
You were a friend
We can't pretend

I saw something in your eyes
I'm sure
(Oh baby) I saw it
Something in your eyes
I wanted it for myself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WIDZIAŁEM COŚ

Kiedy już burza odeszła
Zastanawiając się jak długo
Niebo nie będzie zachmurzone
Zobaczyłem coś w twoich oczach
Jestem tego pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie

Siedzę i czekam
I wpatruję się
Wciąż liczę na interwencję niebios
By podnieść mnie z mojego krzesła

Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach

Ty i ja przebyliśmy daleką drogę
Dotarliśmy dalej niż do najdalszej gwiazdy
Raz za razem i raz za razem
Chcę cię spowrotem
Byliśmy przyjaciółmi
Nie możemy udawać

Widziałem coś w twoich oczach
Jestem pewien
(oh skarbie)widziałem to
Coś w twoich oczach
Chciałem mieć to dla siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dave Gahan / Christian Eigner / Andrew Phillpott

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Dave Gahan

Płyty:

Hourglass (2007), Saw Something / Deeper and Deeper (single 14 I 2008)

Komentarze (10):

DrownSoda 6 listopada 2015 15:47
(0)
Piękna :')

Aisog123 7 czerwca 2014 15:03
(0)
Ta piosenka jest taka magiczna i tajemnicza. Niesamowite uczucie jak słuchasz tego po zmroku.

Recko 1 kwietnia 2014 23:05
(+3)
Arcydzieło, Dave udowadnia, że naprawdę potrafi tworzyć muzykę na równie wspaniały poziomie co z Depeche Mode ;)

Atrey76 13 marca 2014 14:16
(+2)
Świetna płyta, obłędna piosenka , cudowny głos !!! I love you Dave Gahan !!

nataliakucinska 15 maja 2013 20:07
(+2)
uwielbiam :)

frodo67 14 marca 2013 10:18
(+2)
GAHAN jest swietny i basta

dmaniadm 16 czerwca 2012 11:09
(+2)
....lekarstwo dla duszy......

nikomanka 16 maja 2011 16:40
(+4)
piosenka zabójcza!

@DeeMka85 też mam dreszcze.. I tak 'zasłuchuję' się w nią... Cudowne, naprawdę <3

mr3po4 22 grudnia 2009 19:21
(+4)
piękna piosenka ten klimat, rytm - bezcenny !

DeeMka85 16 września 2009 11:06
(+5)
dreszcze mam jak to słucham...

tekstowo.pl
2 411 912 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności