Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daughter
Daughter - Shallows
Shallows
Tekst dodał(a): Rubika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let the water rise, let the ground crack
Let me fall inside lying on my back
Lying on my back
Dry your smoke stung eyes, so you can see the light
You’re staring at the sky watching stars collide
Watching stars
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
When the time comes on the last day
When they start to come down, will you just, will you run away?
Will you run away?
Let it all rain down from the blood stained clouds
Oh come out, come out to the sea my love and just drown with me
Drown with me
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
Lying on my back watching stars collide
Let me fall inside lying on my back
Lying on my back
Dry your smoke stung eyes, so you can see the light
You’re staring at the sky watching stars collide
Watching stars
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
When the time comes on the last day
When they start to come down, will you just, will you run away?
Will you run away?
Let it all rain down from the blood stained clouds
Oh come out, come out to the sea my love and just drown with me
Drown with me
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
If you leave when I go, you'll find me in the shallows
Lying on my back watching stars collide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól wodzie przybrać, pozwól ziemi pękać.
Pozwól mi rozpaść się wewnątrz, leżąc na mych plecach,
Leżąc na mych plecach.
Osusz swoje ukąszone dymem oczy, byś mógł zobaczyć światło.
Wpatrując się w niebo, oglądając zderzające się gwiazdy,
Oglądając zderzające się gwiazdy.
Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie. Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie.
Kiedy nadejdzie czas, ostatniego dnia…
Kiedy zaczną spadać, czy Ty po prostu, czy uciekniesz?
Czy uciekniesz?
Pozwól wszystkiemu spaść z barwionych krwią chmur.
Wyjdź, wyjdź, nad morze mój kochany i tylko, utoń ze mną…
Utoń ze mną…
Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie. Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie.
Leżąc na mych plecach, patrzę na zderzające się gwiazdy.
Pozwól mi rozpaść się wewnątrz, leżąc na mych plecach,
Leżąc na mych plecach.
Osusz swoje ukąszone dymem oczy, byś mógł zobaczyć światło.
Wpatrując się w niebo, oglądając zderzające się gwiazdy,
Oglądając zderzające się gwiazdy.
Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie. Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie.
Kiedy nadejdzie czas, ostatniego dnia…
Kiedy zaczną spadać, czy Ty po prostu, czy uciekniesz?
Czy uciekniesz?
Pozwól wszystkiemu spaść z barwionych krwią chmur.
Wyjdź, wyjdź, nad morze mój kochany i tylko, utoń ze mną…
Utoń ze mną…
Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie. Jeśli odejdziesz, kiedy pójdę, znajdziesz mnie na mieliźnie.
Leżąc na mych plecach, patrzę na zderzające się gwiazdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elena Tonra, Igor Haefeli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
If You Leave |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):