Teksty piosenek > D > Dashboard Confessional > Reason To Believe
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 466 oczekujących

Dashboard Confessional - Reason To Believe

Reason To Believe

Reason To Believe

Tekst dodał(a): misiunia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darknessx33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh sweet lungs don't fail me now
Your burning has turned into fear
Drills me in my every step, i'm moving quick but you're always on my heals

Just one more breath, i beg you please
Just one more step, my knees are weak
My heart is sturdy but it needs you to survive
My heart is sturdy but it needs you

Breathe, don't you want to breathe
I know that you are strong enough to handle what i need
My capillaries scream, there's nothing left to feed on
My body needs a reason to cross that line
Will you carry me there one more time?

Steady lungs, don't fail me now
I feel you bursting but you won't let me die
Fill me up with every step
I'm feeling sick, but i'm leaving it behind

Just one long breath i beg you please
Just one more step you are not weak
My legs are sturdy but they need you to survive
My heart is sturdy but i need you

Breathe, don't you want to breathe
And know that you are strong enough to handle what i need
My capillaries scream, there's nothing left to feed on
My body needs a reason to cross that line
Will you carry me there once more?

I have reason to believe that i have victories to taste
I can feel them on my teeth, upon my lips and in my chest
I can roll them on my tongue, they are more subtle than defeat
I feel the tension in my lungs and every move is filled by my resolve to

Breathe, don't you want to breathe
I know that you are strong enough to handle what i need
My capillaries scream, there's nothing left to feed on
My body needs a reason to cross that line
Will you carry me there one more time?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powód, by wierzyć

Oh, kochane płuca nie zawiedzcie mnie teraz.
Wasze palenie obróciło się w strach.
Musztrujecie mnie przy każdym kroku,
poruszam się szybko, ale wy zawsze mnie uleczacie.

Jeszcze jeden oddech, błagam cie, proszę
Jeszcze jeden krok, moje kolana są słabe.
Moje serce jest silne, ale potrzebuje cię, by przetrwać
Moje serce jest silne, ale potrzebuje ciebie.

Oddychaj, nie potrzebujesz oddychac?
Wiem, ze jestes wystarczajaca silna, by chwycic, to czego chce.
Moje naczynia włosowate krzyczą, nie ma nic, by je nakamić (?)
Moje ciało potrzebuje powodu, by przekroczyc ta linię
Zaniesiesz mnie tam jeszcze jeden raz?

Stabilne płuca nie zawiedzcie mnie teraz.
Czuje, ze jestescie rozrywane, ale nie pozwolicie mi umrzeć.
Wypełniacie mnie z kazdym krokiem
Czuje sie chory, ale zostawiam to za sobą

Jeszcze jeden oddech, błagam cie, proszę
Jeszcze jeden krok, moje kolana są słabe.
Moje serce jest silne, ale potrzebuje cię, by przetrwać
Moje serce jest silne, ale potrzebuje ciebie.

Oddychaj, nie potrzebujesz oddychac?
Wiem, ze jestes wystarczajaca silna, by chwycic, to czego chce.
Moje naczynia włosowate krzyczą, nie ma nic, by je nakamić (?)
Moje ciało potrzebuje powodu, by przekroczyc ta linię
Zaniesiesz mnie tam jeszcze jeden raz?

Mam powod, by wierzyc, musze zasmakowac zwycięstw.
Czuje je na swoich zebach, na ustach i w klatce piersiowej
Mogę je toczyć na jezyku, są bardziej wyrafinowane niż pobite
Czuje napiecie w płucach i kazdy ruch jest wypelniony moim
postanowieniem, by

Oddychac, nie potrzebujesz oddychac?
Wiem, ze jestes wystarczajaca silna, by chwycic, to czego chce.
Moje naczynia włosowate krzyczą, nie ma nic, by je nakamić (?)
Moje ciało potrzebuje powodu, by przekroczyc ta linię
Zaniesiesz mnie tam jeszcze jeden raz?










Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Madden NFL 2007, Brooktown High

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności