Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Darzamat
Darzamat - Into the Abyss of Forgotten Woods
Into the Abyss of Forgotten Woods
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edguy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When a forest dies and hearts are asleep
with unforeseeing fascination
I was there and they were silent
I screamed but they were silent
the trees standing proudly in their white dresses
watching me from the distance
nobody and nothing was able to make them
speak to me and forgive me
one night I met a tree
tired and bleeding
I sit near by I'm listening to her cry
pain so deadly embraced me
and I was united with my thought and spirit
she looked at me in a mournful rapture
she gave me the sign
to carry on with my journey
with unforeseeing fascination
I was there and they were silent
I screamed but they were silent
the trees standing proudly in their white dresses
watching me from the distance
nobody and nothing was able to make them
speak to me and forgive me
one night I met a tree
tired and bleeding
I sit near by I'm listening to her cry
pain so deadly embraced me
and I was united with my thought and spirit
she looked at me in a mournful rapture
she gave me the sign
to carry on with my journey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy las umiera, a serca śpią
z nieoczekiwaną fascynacją
Byłem tam, a oni milczeli
Krzyczałem, ale oni milczeli
drzewa stojące dumnie w swoich białych sukniach
obserwujące mnie z daleka
nikt i nic nie było w stanie sprawić by
przemówiły do mnie i mi wybaczyły
pewnej nocy spotkałem drzewo
zmęczone i krwawiące
Siedzę obok i słucham jego płaczu
ból tak śmiercionośny objął mnie
i byłem zjednoczony z nim moją myślą i duchem
spojrzało na mnie w żałobnym zachwycie
dało mi znak
by kontynuować moją podróż
z nieoczekiwaną fascynacją
Byłem tam, a oni milczeli
Krzyczałem, ale oni milczeli
drzewa stojące dumnie w swoich białych sukniach
obserwujące mnie z daleka
nikt i nic nie było w stanie sprawić by
przemówiły do mnie i mi wybaczyły
pewnej nocy spotkałem drzewo
zmęczone i krwawiące
Siedzę obok i słucham jego płaczu
ból tak śmiercionośny objął mnie
i byłem zjednoczony z nim moją myślą i duchem
spojrzało na mnie w żałobnym zachwycie
dało mi znak
by kontynuować moją podróż
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):