1 988 936 tekstów, 18 204 poszukiwanych i 285 oczekujących

Daryl Hall - Ain't No Sunshine

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ain't no sunshine when she's gone.
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone,
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home anytime she goes away.

And I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know

Hey, I ought to leave the young thing alone,
But ain't no sunshine when she's gone, only darkness everyday.
Ain't no sunshine when she's gone,
And this house just ain't no home anytime she goes away.

Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Słońce nie świeci, teraz gdy ona odeszła
Nie jest ciepło, gdy ona jest daleko
Słońce nie świeci, teraz gdy ona odeszła
A ona zawsze odchodzi na zbyt długo, za każdym razem gdy idzie w dal

Zastanawiam się gdzie odeszła tym razem
Zastanawiam się czy odeszła i nie wróci
Słońce nie świeci, teraz gdy ona odeszła
A ten dom nie jest taki sam bez niej

I wiem, wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem, wiem

Hej, muszę zostawić młodość w spokoju
Ale słońce nie świeci, odeszła, tylko codzienna ciemność
Ale słońce nie świeci, teraz gdy ona odeszła
A ten dom nie jest taki sam bez niej

Za każdym razem gdy odchodzi
Za każdym razem gdy odchodzi
Za każdym razem gdy odchodzi
Za każdym razem gdy odchodzi

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bill Withers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bill Withers

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Bill Withers /album - Just as I Am/

Covery:

m.in. Daryl Hall & Finger Eleven

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 988 936 tekstów, 18 204 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności