Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
14. Iness - Dożynki
Dark Tranquillity - Focus Shift
Focus Shift
Tekst dodał(a): fake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I just forgot
To pick up the shells
From my recent discharge
And you took the blame
Explanations falter
To ears fallen deaf
Wherever I go I get lost
A reference to something
That both of us knew
Nothing that favors the few
In the darkness electric we see
That silence has spoken tonight
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
Your face is a map
I fail to discover
Drowned the sounds
Lost in the order
It's the look that stayed my words
The unblinking knowledge
Interlocked and holding
No stalemate to break
Take hold of the flame that unites
In the silence that speaks to me now
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
I struggle to find the words
That negate my meaning
I fail to comprehend
What message is given
I decline the steady hand
That leads to rejection
Tempted by the closure
With no sense of pride
Drown the fury and swallow the fire
Drown the fury, swallow the fire
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
To pick up the shells
From my recent discharge
And you took the blame
Explanations falter
To ears fallen deaf
Wherever I go I get lost
A reference to something
That both of us knew
Nothing that favors the few
In the darkness electric we see
That silence has spoken tonight
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
Your face is a map
I fail to discover
Drowned the sounds
Lost in the order
It's the look that stayed my words
The unblinking knowledge
Interlocked and holding
No stalemate to break
Take hold of the flame that unites
In the silence that speaks to me now
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
I struggle to find the words
That negate my meaning
I fail to comprehend
What message is given
I decline the steady hand
That leads to rejection
Tempted by the closure
With no sense of pride
Drown the fury and swallow the fire
Drown the fury, swallow the fire
I think I have lost my language
Whatever I've said I deny
I think I have lost my way
Whatever was missing is gone
I let my focus shift
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że po prostu zapomniałem
Pozbierać łuski
Z mojego ostatniego strzelania
A ty wzięłaś winę na siebie
Niepewne wyjaśnienia
Dla niesłyszących uszu
Gdziekolwiek idę - przepadam
Odniesienie do czegoś
Co oboje znaliśmy
Nic co służy niewielu
W elektrycznej ciemności widzimy
Że cisza przemówiła tej nocy
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Twoja twarz to mapa
Której nie umiem odczytać
Utonąłem w dźwiękach
Zgubiłem w porządku
Widok który zatrzymał me słowa
Niewzruszona wiedza
Zespolona i trwała
Żadnego impasu do przerwania
Weź płomień który jednoczy
W ciszy która teraz do mnie przemawia
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Próbuję znaleźć słowa
Negujące sens mego istnienia
Nie mogę odczytać
Danego mi przesłania
Odrzucam pewną rękę
Prowadzącą do odmowy
Kuszony bliskością
Bez poczucia dumy
Utop furię i przełknij ogień
Utop furię, przełknij ogień
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Pozbierać łuski
Z mojego ostatniego strzelania
A ty wzięłaś winę na siebie
Niepewne wyjaśnienia
Dla niesłyszących uszu
Gdziekolwiek idę - przepadam
Odniesienie do czegoś
Co oboje znaliśmy
Nic co służy niewielu
W elektrycznej ciemności widzimy
Że cisza przemówiła tej nocy
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Twoja twarz to mapa
Której nie umiem odczytać
Utonąłem w dźwiękach
Zgubiłem w porządku
Widok który zatrzymał me słowa
Niewzruszona wiedza
Zespolona i trwała
Żadnego impasu do przerwania
Weź płomień który jednoczy
W ciszy która teraz do mnie przemawia
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Próbuję znaleźć słowa
Negujące sens mego istnienia
Nie mogę odczytać
Danego mi przesłania
Odrzucam pewną rękę
Prowadzącą do odmowy
Kuszony bliskością
Bez poczucia dumy
Utop furię i przełknij ogień
Utop furię, przełknij ogień
Myślę że straciłem mowę
Zaprzeczam wszystkiemu co powiedziałem
Myślę że zgubiłem swą drogę
Wszystko co zaginęło odeszło
Moja uwaga się rozprasza
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Shadowsphere |
| Płyty: |
"Fiction" |
Komentarze (1):