Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Dark Rooms - I Get Overwhelmed
I Get Overwhelmed
Tekst dodał(a): Ansgar7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ansgar7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ansgar7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you runnin late?
Did you sleep too much?
All the awful dreams,
Felt real enough,
Is your lover there?
Is she wakin up?
Did she die in the night?
And leave you alone?
Alone.
Mirror, mirror,
There's your crooked nose,
Boring hair,
A thousand wrinkles,
No children,
Just emptiness,
No place like home,
Just a fucking mess,
Mess.
20 messages,
Did you hurt your thumbs?
What a stupid game,
Getting nothing done,
With your longest track,
Your highest score,
While you crush your back,
And lament the war,
War.
All the women,
That you wanna fuck,
On the internet,
Wouldn't give you a second look,
Did you fool yourself?
That's privilege,
That's power without power,
That's a business,
Business.
But we know "you" is "I"
And I get overwhelmed,
Can't sleep at night,
Can't convince myself,
To turn it off,
To let go,
Gotta make sense,
Of the fucking war,
War.
Am I runnin late?
I get overwhelmed,
All the awful dreams,
All the bright screens,
Is my lover there?
Are we breakin up?
Did she find someone else?
And leave me alone?
Alone...
Did you sleep too much?
All the awful dreams,
Felt real enough,
Is your lover there?
Is she wakin up?
Did she die in the night?
And leave you alone?
Alone.
Mirror, mirror,
There's your crooked nose,
Boring hair,
A thousand wrinkles,
No children,
Just emptiness,
No place like home,
Just a fucking mess,
Mess.
20 messages,
Did you hurt your thumbs?
What a stupid game,
Getting nothing done,
With your longest track,
Your highest score,
While you crush your back,
And lament the war,
War.
All the women,
That you wanna fuck,
On the internet,
Wouldn't give you a second look,
Did you fool yourself?
That's privilege,
That's power without power,
That's a business,
Business.
But we know "you" is "I"
And I get overwhelmed,
Can't sleep at night,
Can't convince myself,
To turn it off,
To let go,
Gotta make sense,
Of the fucking war,
War.
Am I runnin late?
I get overwhelmed,
All the awful dreams,
All the bright screens,
Is my lover there?
Are we breakin up?
Did she find someone else?
And leave me alone?
Alone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpóźniasz się?
sypiasz zbyt dużo?
wszystkie straszne sny
wydają się zbyt prawdziwe
jest tam twoja ukochana?
budzi się?
czy umarła w nocy
i zostawiła cię samego?
samego
lustro, lustro
tu jest twój krzywy nos
nudne włosy
tysiące zmarszczek
brak dzieci
tylko pustka
żadnego miejsca w którym poczujesz sie jak w domu
tylko pieprzony bałagan
bałagan
20 wiadomości
poraniłeś sobie kciuki?
co za głupia gra
nie doprowadzanie niczego do końca
z twoją najdłuższą przeprawą
twoim najwyższym wynikiem
podczas gdy łamiesz sobie kręgosłup
i opłakujesz wojnę
wojnę
wszystkie kobiety
które chcesz przelecieć
w internecie
nawet by na ciebie nie spojrzały
nabierasz sam siebie?
to przywilej
to siła bez siły
to biznes
biznes
ale wiemy że ty to 'ja'
i czuję się przytłoczony
nie mogę spać
nie mogę się przekonać
żeby to wyłączyć
żeby odpuścić
musi być jakiś sens
pieprzonej wojny
wojny
czy ja się spóźniam?
czuję się przytłoczony
wszystkie straszne sny
wszystkie jasne ekrany
czy jest tam moja ukochana?
czy się rozstajemy?
czy ona znalazła kogoś innego?
i zostawia mnie samego?
samego...
sypiasz zbyt dużo?
wszystkie straszne sny
wydają się zbyt prawdziwe
jest tam twoja ukochana?
budzi się?
czy umarła w nocy
i zostawiła cię samego?
samego
lustro, lustro
tu jest twój krzywy nos
nudne włosy
tysiące zmarszczek
brak dzieci
tylko pustka
żadnego miejsca w którym poczujesz sie jak w domu
tylko pieprzony bałagan
bałagan
20 wiadomości
poraniłeś sobie kciuki?
co za głupia gra
nie doprowadzanie niczego do końca
z twoją najdłuższą przeprawą
twoim najwyższym wynikiem
podczas gdy łamiesz sobie kręgosłup
i opłakujesz wojnę
wojnę
wszystkie kobiety
które chcesz przelecieć
w internecie
nawet by na ciebie nie spojrzały
nabierasz sam siebie?
to przywilej
to siła bez siły
to biznes
biznes
ale wiemy że ty to 'ja'
i czuję się przytłoczony
nie mogę spać
nie mogę się przekonać
żeby to wyłączyć
żeby odpuścić
musi być jakiś sens
pieprzonej wojny
wojny
czy ja się spóźniam?
czuję się przytłoczony
wszystkie straszne sny
wszystkie jasne ekrany
czy jest tam moja ukochana?
czy się rozstajemy?
czy ona znalazła kogoś innego?
i zostawia mnie samego?
samego...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dark Rooms Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Rooms |
Komentarze (0):