Teksty piosenek > D > Darina Krasnovetska > Say Love
2 426 221 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 321 oczekujących

Darina Krasnovetska - Say Love

Say Love

Say Love

Tekst dodał(a): mikosh42v Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szczypiortyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rainbowwolfy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я бачила сон, де світ інший цей
Там люди Землі люблять людей

Хооо-ооо, хоо-оо сонце встає
Хооо-ооо, хоо-оо болю немає

I Say love, not war
You Say love, not war
We Say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Любов любов любов любов лю- любов
Любов любов любов любов лю- любов
Любов любов любов любов лю- любов

Люди, агов, давай скажем любов
Люди, агов, давай скажем любов
Люди, агов, давай скажем любов

В цім мареві я не бачила крові
Не бачила сліз, не знала про зло

Хооо-ооо, хоо-оо сонце встає
Хооо-ооо, хоо-оо болю немає

Любов, я кажу, кажу знов
Любов, я кажу, кажу знов
Любов, я кажу, кажу знов
Люди, агов, давай скажем любов

I Say Love, not war
You Say love, not war
We Say love, not war
Hey you, lay down your arms, people of the universe

Любов любов любов любов лю- любов
Любов любов любов любов лю- любов
Say love, not war

Hey you, lay down your arms, people of the universe
Люди, агов, давай скажем любов
Hey you, lay down your arms, people of the universe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1:

Miałam sen, w którym świat był inny
Gdzie ludzie na ziemi kochali się nawzajem
Ooo-oooh Oo-ooh, słońce wstaje
Ooo-oooh Oo-ooh, nie ma bólu

Ref:

Mówię miłość, nie wojna!
Mówisz miłość, nie wojna!
Mówimy miłość, nie wojna!
Hej wy! Połóżcie ręce
Ludzie wszechświata !

Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Ludzie hej, powiedzmy wszyscy miłość!
Ludzie hej, powiedzmy wszyscy miłość!
Ludzie hej, powiedzmy wszyscy miłość!

Zwrotka 2:
W tym śnie nie widziałam żalu
Nie widziałam łez
Nie wiedziałam o złu
Ooo-oooh Oo-ooh słońce wstaje
Ooo-oooh Oo-ooh nie ma bólu

Ref :

Miłość, mówię, powtarzam
Miłość, mówię, powtarzam
Miłość, mówię, powtarzam
Ludzie hej, powiedzmy wszyscy miłość!

Miłość, nie wojna!
Mówisz miłość, nie wojna!
Mówimy miłość, nie wojna!
Hej wy! Połóżcie ręce
Ludzie wszechświata
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
Mówcie miłość, nie wojna!

Hej wy! Połóżcie ręce
Ludzie wszechświata!
Hej wy Połóżcie ręce
Ludzie wszechświata

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mikhail Klimenko, Volodymyr Sharikov, Darina Krasnovetska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mihailo Klimenko, Darina Krasnovetska

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Darina Krasnovetska

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Ukrainę w 16. Konkursie Eurowizji dla Dzieci 2018 w Mińsku.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności