Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dara Bubamara
Popularne teksty
Dara Bubamara - Biografija (Биографија)
Biografija (Биографија)
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(oryginał)
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
Не стављај мени лисице
Ниси ти први што хоће да ме смири
Прошла сам то и раније
Ал' овај немир у мени луђе живи
Немирна душа неће да слуша
Џабе покушаваш
Немирна душа, знај, није тужна
Хоће да ужива
Рефрен 2x
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
Нећу да живим мирније
Није до тебе, таква сам, извини
Прошла сам то и раније
Ал' овај немир у мени луђе живи
Немирна душа неће да слуша
Џабе покушаваш
Немирна душа, знај, није тужна
Хоће да ужива
Рефрен 2x
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
(transliteracja)
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Ne stavljaj meni lisice
Nisi ti prvi što hoće da me smiri
Prošla sam to i ranije
Al' ovaj nemir u meni luđe živi
Nemirna duša neće da sluša
Džabe pokušavaš
Nemirna duša, znaj, nije tužna
Hoće da uživa
Refren 2x
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Neću da živim mirnije
Nije do tebe, takva sam, izvini
Prošla sam to i ranije
Al' ovaj nemir u meni luđe živi
Nemirna duša neće da sluša
Džabe pokušavaš
Nemirna duša, znaj, nije tužna
Hoće da uživa
Refren 2x
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
Не стављај мени лисице
Ниси ти први што хоће да ме смири
Прошла сам то и раније
Ал' овај немир у мени луђе живи
Немирна душа неће да слуша
Џабе покушаваш
Немирна душа, знај, није тужна
Хоће да ужива
Рефрен 2x
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
Нећу да живим мирније
Није до тебе, таква сам, извини
Прошла сам то и раније
Ал' овај немир у мени луђе живи
Немирна душа неће да слуша
Џабе покушаваш
Немирна душа, знај, није тужна
Хоће да ужива
Рефрен 2x
Још се није родио ко би ме заробио
А сваки би хтео то
Моја биографија још ће бити бурнија
Тек је живот почео за мене
(transliteracja)
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Ne stavljaj meni lisice
Nisi ti prvi što hoće da me smiri
Prošla sam to i ranije
Al' ovaj nemir u meni luđe živi
Nemirna duša neće da sluša
Džabe pokušavaš
Nemirna duša, znaj, nije tužna
Hoće da uživa
Refren 2x
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Neću da živim mirnije
Nije do tebe, takva sam, izvini
Prošla sam to i ranije
Al' ovaj nemir u meni luđe živi
Nemirna duša neće da sluša
Džabe pokušavaš
Nemirna duša, znaj, nije tužna
Hoće da uživa
Refren 2x
Još se nije rodio ko bi me zarobio
A svaki bi hteo to
Moja biografija još će biti burnija
Tek je život počeo za mene
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiografia
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
Nie wkładaj mi kajdany
Nie jesteś pierwszym, który chciałby mnie uspokoić
Przechodziłam przez to już wcześniej
Ale ten niepokój żyje we mnie jeszcze szaleńsze
Niespokojna dusza nie chce cię słuchać
Próbujesz na próżno
Niespokojna dusza, wiedz, nie jest smutna
Tylko chce dobrze się bawić
Refren 2x
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
Nie chcę żyć spokojniejsze
To nie twoja wina, jestem taką, przykro mi
Przechodziłam przez to już wcześniej
Ale ten niepokój żyje we mnie jeszcze szaleńsze
Niespokojna dusza nie chce cię słuchać
Próbujesz na próżno
Niespokojna dusza, wiedz, nie jest smutna
Tylko chce dobrze się bawić
Refren 2x
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
tłumaczenie od: @BalkanTranslate1
[http://lyricstranslate.com/pl/biografija-биографија-biografia.html-0]
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
Nie wkładaj mi kajdany
Nie jesteś pierwszym, który chciałby mnie uspokoić
Przechodziłam przez to już wcześniej
Ale ten niepokój żyje we mnie jeszcze szaleńsze
Niespokojna dusza nie chce cię słuchać
Próbujesz na próżno
Niespokojna dusza, wiedz, nie jest smutna
Tylko chce dobrze się bawić
Refren 2x
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
Nie chcę żyć spokojniejsze
To nie twoja wina, jestem taką, przykro mi
Przechodziłam przez to już wcześniej
Ale ten niepokój żyje we mnie jeszcze szaleńsze
Niespokojna dusza nie chce cię słuchać
Próbujesz na próżno
Niespokojna dusza, wiedz, nie jest smutna
Tylko chce dobrze się bawić
Refren 2x
Ten który mógłby mnie pojmać już nie jest urodzony
A każdy chciałby tego
Moja biografia będzie jeszcze burzliwsza
Moje życie właśnie się zaczęło
tłumaczenie od: @BalkanTranslate1
[http://lyricstranslate.com/pl/biografija-биографија-biografia.html-0]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):