Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Danzig
Popularne teksty
10. Hi hania - Scam
Danzig - Rough Boy (ZZ Top cover)
Rough Boy (ZZ Top cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What in the world's come all over me?
I ain't got a chance of one in three.
Ain't got no rap, ain't got no line
but if you'll give me just a minute I'll be feelin' fine.
I am the one who can fade the heat,
the one they all say just can't be beat.
I'll shoot it to you straight and look you in the eye.
So give me just a minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.
I don't care how you look at me
because I'm the one and you will see
we can make it work, we can make it by.
So give me one more minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.
I ain't got a chance of one in three.
Ain't got no rap, ain't got no line
but if you'll give me just a minute I'll be feelin' fine.
I am the one who can fade the heat,
the one they all say just can't be beat.
I'll shoot it to you straight and look you in the eye.
So give me just a minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.
I don't care how you look at me
because I'm the one and you will see
we can make it work, we can make it by.
So give me one more minute and I'll tell you why
I'm a rough boy, I'm a rough boy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu wszystkie nieszczęścia spadły na mnie?
Nie mam szansy, nawet jednej na trzy.
Nie mam odrobiny,
nie mam swojej kwestii,
lecz jeśli dasz mi chwilę,
poczuję się lepiej.
Jestem tym, który przyćmiewa żar,
tym, o którym mówią, że jest niepokonany.
Powiem Ci to wprost,
i spojrzę w Twoje oczy.
Więc daj mi chwilę,
a wyjaśnię Ci.
Jestem szorstkim gościem,
Jestem szorstkim gościem.
Nie dbam o to jak na mnie patrzysz,
bo jestem Tym i to dostrzeżesz,
może nam się udać,
możemy tego dokonać.
Więc daj mi jeszcze chwilę,
a wyjaśnię Ci
Jestem szorstkim gościem,
Jestem szorstkim gościem.
Tłumaczenie dodał(a): Beerbant
Nie mam szansy, nawet jednej na trzy.
Nie mam odrobiny,
nie mam swojej kwestii,
lecz jeśli dasz mi chwilę,
poczuję się lepiej.
Jestem tym, który przyćmiewa żar,
tym, o którym mówią, że jest niepokonany.
Powiem Ci to wprost,
i spojrzę w Twoje oczy.
Więc daj mi chwilę,
a wyjaśnię Ci.
Jestem szorstkim gościem,
Jestem szorstkim gościem.
Nie dbam o to jak na mnie patrzysz,
bo jestem Tym i to dostrzeżesz,
może nam się udać,
możemy tego dokonać.
Więc daj mi jeszcze chwilę,
a wyjaśnię Ci
Jestem szorstkim gościem,
Jestem szorstkim gościem.
Tłumaczenie dodał(a): Beerbant
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Beard, Billy Gibbons, Dusty Hill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Beard, Billy Gibbons, Dusty Hill |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
ZZ Top (1985) |
| Covery: |
Danzig |
| Płyty: |
Skeletons (2005) |
Komentarze (0):