Teksty piosenek > D > Danit > Amanecer
2 426 943 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Danit - Amanecer

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): maszynatrurla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starebobisko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

En la oscuridad me fui caminando
El rio me está llamando
En la oscuridad me fui caminando

El rio me está llamando

Y la estrella de mañana está brillando
Guiando la luz de nuevo día
Y la estrella de mañana está brillando
Guiando la luz de nuevo día

Y la Luna se esconde
En el despertar de la Madre Tierra
La Luna se esconde
En el despertar de la Pachamama

Y ahi encontré el agua brillando, cantando, celebrando
Y ahi encontré el agua brillando, cantando, celebrando
Su Reina Oxum
Uuh, Uuh, Uuh, Uuh, Uuh, Uuh

Oh tu canto, permite mirar
Los secretos del agua ay, ay, ay
Oh tu canto, permite mirar
Los secretos de la tierra, fuego, aire y agua

Oh tu canto permite mirar
Los secretos del agua ay, ay, ay
Los secretos del agua ay, ay, ay

Oh, your song allows me to see
The secrets of the water, oooh
Oh, your song allows me to see
The secrets of the water ay ay ay

Oraieie
Oraieie
Oraieie
Oraieieee
Oraieie

Reina del agua desde el fondo de mi corazón
Estoy agradecida de encontrarte
Reina del agua desde el fondo de mi corazón
Estoy agradecida de encontrarte

En esta linda, maravillosa mañana
En este lindo, maravilloso día
En esta linda, maravillosa mañana
En este lindo, maravilloso, nuevo día

De nuestras vidas aquí en la tierra

Oh Father Sun, Mother Earth,
We are here, sending the voice to the stars,
Praying for this beautiful water, our beloved planet, here our voices

Y allá viene llegando la presencia del Padre
Padre Sol, purifica con tu luz la noche
Padre Sol, ilumina con tu luz la oscuridad
Padre Sol, purifica con tu luz la noche
Padre Sol, purifica con tu luz el corazón
Padre Sol, ilumina con tu luz la oscuridad
Padre Sol, ilumina el nuevo día

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążałem w ciemność
Rzeka mnie woła
Podążałem w ciemność

Rzeka mnie woła

A gwiazda poranna świeci
Prowadząc światło nowego dnia
A gwiazda poranna świeci
Prowadząc światło nowego dnia

a księżyc się skrywa
W przebudzeniu Matki Ziemi
księżyc się skrywa
W przebudzeniu Pachamamy

I tam spotkałem wodę lśniącą, śpiewającą, świętującą
I tam spotkałem wodę lśniącą, śpiewającą, świętującą
Jego królowa Oxum
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Oh twój śpiew, spójrzmy wpierw
Sekrety wody och, och, och
Oh twój śpiew, spójrzmy wpierw
Sekrety ziemi, ognia, powietrza i wody

Oh twój śpiew pozwala patrzeć
Sekrety wody och, och, och
Sekrety wody och, och, och

Oh, twoja piosenka pozwala mi zobaczyć
Sekrety wody, oooh
Oh, twoja piosenka pozwala mi zobaczyć
Sekrety wody oh oh oh

Oraieie
Oraieie
Oraieie
Oraieeeee
Oraieie

Królowo wody z głębi mojego serca
jestem wdzięczny, że cię znalazłem
Królowo wody z głębi mojego serca
jestem wdzięczny, że cię znalazłem

W ten piękny, cudowny poranek
W ten piękny, cudowny dzień
W ten piękny, cudowny poranek
W ten piękny, cudowny, nowy dzień

Naszego życia tu na ziemi

O Ojcze Słońce, Matko Ziemio,
Jesteśmy tutaj, wysyłając głos do gwiazd,
Modląc się o tę piękną wodę, naszą ukochaną planetę, oto nasze głosy

I nadchodzi obecność Ojca…
Ojcze Słońce, oczyść noc swoim światłem
Ojcze Słońce, rozświetl ciemność swoim światłem!
Ojcze Słońce, oczyść noc swoim światłem
Ojcze Słońce, oczyść serce swoim światłem
Ojcze Słońce, rozświetl ciemność swoim światłem!
Ojcze Słońce, rozświetl nowy dzień

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Aliento

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 943 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności