Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Danielle Bregoli
Danielle Bregoli - Cash Me Outside
Cash Me Outside
Tekst dodał(a): ColetteDeLaurel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VVsorry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ColetteDeLaurel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dr. Phil:
Did, did you say the, the hoes are laughin'?
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
So the Audience are a bunch of hoes
Danielle:
Yep
Danielle:
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Dr. Phil:
Catch you outside, what does that mean?
Danielle: What I just said
[Bridge]
Howbow Dah?
Howbow Dah? Yup
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Howbow Dah? Howbow Dah?
Cash Me Outside
Cash Me Outside
Cash Me Outside
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Dr. Phil:
The hoes are laughin'? (yep)
The hoes are laughin'?
The hoes are laughin'?
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
So the Audience are a bunch of hoes
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
What does that mean?
What does that mean?
What does that mean?
Danielle:
What I just said
What I just said
What I just said
[Hook: Danielle]
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Danielle:
That's what I always do and they ain't gon' catch me
Dr. Phil:
Cause you're too street wise?
Danielle:
Yep
Did, did you say the, the hoes are laughin'?
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
So the Audience are a bunch of hoes
Danielle:
Yep
Danielle:
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Dr. Phil:
Catch you outside, what does that mean?
Danielle: What I just said
[Bridge]
Howbow Dah?
Howbow Dah? Yup
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Howbow Dah? Howbow Dah?
Cash Me Outside
Cash Me Outside
Cash Me Outside
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Dr. Phil:
The hoes are laughin'? (yep)
The hoes are laughin'?
The hoes are laughin'?
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
So the Audience are a bunch of hoes
Danielle:
Yep
Dr. Phil:
What does that mean?
What does that mean?
What does that mean?
Danielle:
What I just said
What I just said
What I just said
[Hook: Danielle]
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Cash Me Outside, Howbow Dah?
Danielle:
That's what I always do and they ain't gon' catch me
Dr. Phil:
Cause you're too street wise?
Danielle:
Yep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDr. Phil:
Powiedziałaś, powiedziałaś, że dziwki się śmieją?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Czyli publiczność jest gronem dziwek?
Danielle:
Tak
Danielle:
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Dr. Phil:
Zapłacić ci na zewnątrz, co to znaczy?
Danielle:
To co powiedziałam
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz? Yup
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Co o tym myślisz? Co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Dr. Phil:
Dziwki się śmieją? (tak)
Dziwki się śmieją?
Dziwki się śmieją?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Czyli publiczność jest gronem dziwek?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Co to znaczy?
Co to znaczy?
Co to znaczy?
Danielle:
To co powiedziałam
To co powiedziałam
To co powiedziałam
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Danielle:
To jest to co zawszę robię, a i tak mnie nie złapią
Dr. Phil:
Dlatego, że jesteś zbyt mądra na dzielnicy*?
Danielle:
Dokładnie
*nie ma dosłownego tłumaczenia słowa 'street wise', to jest określenie na osobę, jakby to powiedzieć, szanowaną w swojej dzielnicy, ale nie do końca, bo chodzi też o mądrą. Nie mam pojęcia jak nazywa się ktoś taki.
Powiedziałaś, powiedziałaś, że dziwki się śmieją?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Czyli publiczność jest gronem dziwek?
Danielle:
Tak
Danielle:
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Dr. Phil:
Zapłacić ci na zewnątrz, co to znaczy?
Danielle:
To co powiedziałam
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz? Yup
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Co o tym myślisz? Co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Dr. Phil:
Dziwki się śmieją? (tak)
Dziwki się śmieją?
Dziwki się śmieją?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Czyli publiczność jest gronem dziwek?
Danielle:
Tak
Dr. Phil:
Co to znaczy?
Co to znaczy?
Co to znaczy?
Danielle:
To co powiedziałam
To co powiedziałam
To co powiedziałam
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Zapłać mi na zewnątrz, co o tym myślisz?
Danielle:
To jest to co zawszę robię, a i tak mnie nie złapią
Dr. Phil:
Dlatego, że jesteś zbyt mądra na dzielnicy*?
Danielle:
Dokładnie
*nie ma dosłownego tłumaczenia słowa 'street wise', to jest określenie na osobę, jakby to powiedzieć, szanowaną w swojej dzielnicy, ale nie do końca, bo chodzi też o mądrą. Nie mam pojęcia jak nazywa się ktoś taki.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Danielle Bregoli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):