Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Bedingfield
Popularne teksty
Daniel Bedingfield - Way With Words
Way With Words
Tekst dodał(a): alexa2602
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have a way with words
The power of creation's in my tongue
I have a way with words
This is where your heart was won
I have a way with words
And I believe me when I say
The words I say to you
When I said them they were true.
I have a way with words
Of callous, brash, and harsh, and in between
I have a way with words
Those selfsame lips that held you in your dream
I have a way with words
To build and to destroy is my life's call
If I had my way with you
I wouldn't use my words at all
Don't believe me, don't believe me
I mean it now, I don't know how my heart deceives me
Don't believe me, don't believe me
Trust me, you must not believe me
Trust me, you must not believe me
Trust me, you must not believe me
The power of creation's in my tongue
I have a way with words
This is where your heart was won
I have a way with words
And I believe me when I say
The words I say to you
When I said them they were true.
I have a way with words
Of callous, brash, and harsh, and in between
I have a way with words
Those selfsame lips that held you in your dream
I have a way with words
To build and to destroy is my life's call
If I had my way with you
I wouldn't use my words at all
Don't believe me, don't believe me
I mean it now, I don't know how my heart deceives me
Don't believe me, don't believe me
Trust me, you must not believe me
Trust me, you must not believe me
Trust me, you must not believe me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam talent do wysławiania się*
Moc tworzenia jest w moim języku
Mam talent do wysławiania się
W taki sposób twoje serce zostało podbite
Mam talent do wysławiania się
I wierzę sam sobie, gdy mówię
Słowa, które mówię do Ciebie
Gdy je powiedziałem były prawdziwe
Mam talent do wysławiania się
Nieczułego, zuchwałego, szorstkiego i coś pomiędzy
Mam talent do wysławiania się
Właśnie te usta, które cię usypiały
Mam talent do wysławiania się
Budować i niszczyć jest moim powołaniem
Gdybym miał talent do Ciebie
Wcale nie używałbym słów
Nie wierz mi, nie wierz mi
Mówię poważnie, nie wiem jak serce mnie oszukuje
Nie wierz mi, nie wierz mi
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
________________________________________
*"to have a way with words" oznacza, że komuś
przemawia się z łatwością, przeważnie używając wyrafinowanego słownictwa.
Moc tworzenia jest w moim języku
Mam talent do wysławiania się
W taki sposób twoje serce zostało podbite
Mam talent do wysławiania się
I wierzę sam sobie, gdy mówię
Słowa, które mówię do Ciebie
Gdy je powiedziałem były prawdziwe
Mam talent do wysławiania się
Nieczułego, zuchwałego, szorstkiego i coś pomiędzy
Mam talent do wysławiania się
Właśnie te usta, które cię usypiały
Mam talent do wysławiania się
Budować i niszczyć jest moim powołaniem
Gdybym miał talent do Ciebie
Wcale nie używałbym słów
Nie wierz mi, nie wierz mi
Mówię poważnie, nie wiem jak serce mnie oszukuje
Nie wierz mi, nie wierz mi
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
Zaufaj mi, nie wolno Ci mi wierzyć
________________________________________
*"to have a way with words" oznacza, że komuś
przemawia się z łatwością, przeważnie używając wyrafinowanego słownictwa.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Daniel Bedingfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Stop The Traffik - Secret Fear |
Komentarze (1):