Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Bedingfield
Daniel Bedingfield - Naysayer
Naysayer
Tekst dodał(a): alexa2602
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were the closest friend I ever had-
I ever had.
I'll never meet someone like you again-
Like you again.
You cut me deeper than any friend
I've had the guts to stab.
So how am I supposed to heal from that?
I can't imagine.
You will never know the extent of
The damage that was done.
You will always bear the burden of
The thing that you've become.
Many times a day I find myself-
Missing my best friend.
I'll never give you the opportunity-
To do this again.
Now here we are-
'Cause you know me so well.
You pulled me down,
Burning down in your hell.
Before you know it,
You'll be on your knees.
That's what you get
When you do what you please.
You picked me up,
Now I throw it away.
I never listened to a word you said.
Tomorrow night, you'll be on your own.
How does it feel
To be an empty throne?
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
I'm a believer in friends for life-
If I find them.
I have to put them under the knife-
To find out if their heart is true.
Indelibly scarred by memory of what I had to do-
And now every time I look at her I think of you.
I will never know the extent of
The damage that was done.
And I will always bear the burden of
The thing that I've become.
Many times a day I find myself-
Missing my best friend.
I'll never give you the opportunity-
To do this again.
Now here we are-
'Cause you know me so well.
You led me on,
Took me down to your hell.
Before you know it,
You'll be on your knees.
That's what you get
When you do what you please.
You picked me up,
Now I throw it away.
I never listened to a word you said.
Tomorrow night, you'll be on your own.
You think of that
When you're on your throne.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
I ever had.
I'll never meet someone like you again-
Like you again.
You cut me deeper than any friend
I've had the guts to stab.
So how am I supposed to heal from that?
I can't imagine.
You will never know the extent of
The damage that was done.
You will always bear the burden of
The thing that you've become.
Many times a day I find myself-
Missing my best friend.
I'll never give you the opportunity-
To do this again.
Now here we are-
'Cause you know me so well.
You pulled me down,
Burning down in your hell.
Before you know it,
You'll be on your knees.
That's what you get
When you do what you please.
You picked me up,
Now I throw it away.
I never listened to a word you said.
Tomorrow night, you'll be on your own.
How does it feel
To be an empty throne?
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
I'm a believer in friends for life-
If I find them.
I have to put them under the knife-
To find out if their heart is true.
Indelibly scarred by memory of what I had to do-
And now every time I look at her I think of you.
I will never know the extent of
The damage that was done.
And I will always bear the burden of
The thing that I've become.
Many times a day I find myself-
Missing my best friend.
I'll never give you the opportunity-
To do this again.
Now here we are-
'Cause you know me so well.
You led me on,
Took me down to your hell.
Before you know it,
You'll be on your knees.
That's what you get
When you do what you please.
You picked me up,
Now I throw it away.
I never listened to a word you said.
Tomorrow night, you'll be on your own.
You think of that
When you're on your throne.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Naysayer-
I don't believe you.
I don't believe you.
I don't believe-
Your lies over me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś najbliższym przyjacielem jakiego miałem
Kiedykolwiek miałem
Nigdy już nie spotkam kogoś takiego jak ty
Jak ty
Rozcinasz mnie mocniej niż jakikolwiek przyjaciel
Którego miałem odwagę dźgnąć
Więc jak mam się po tym wyleczyć
Nie wyobrażam sobie
Nigdy nie dowiesz się do jakiego stopnia
Została wyrządzona krzywda
Zawsze będziesz dźwigać ciężar
Tego czym się stałaś
Wiele razy w ciągu dnia zdarza się, że
Tęsknię za najlepszym przyjacielem
Nigdy już nie dam Ci okazji
Byś zrobiła to ponownie
Teraz jesteśmy tu
Bo tak dobrze mnie znasz
Ściągnęłaś mnie w dół
Bym spłonął w twoim piekle
Zanim się zorientujesz
Padniesz na kolana
Oto, co dostajesz
Kiedy robisz to, co Ci się podoba
Podniosłaś mnie
Teraz się tego pozbywam
Nigdy nie słuchałem twojego słowa
Jutrzejszej nocy będziesz żyć na własną rękę
Jakie to uczucie
Być pustym tronem
Negatywna*
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Wierzę w przyjaciół na całe życie
Jeśli ich odnajdę
Muszę postawić ich pod ostrzem
By dowiedzieć się czy mają prawdziwe serce
Nieusuwalne blizny pamięci tego, co musiałem zrobić
Teraz zawsze gdy patrzę na nią, myślę o Tobie
Nigdy nie dowiem się do jakiego stopnia
Została wyrządzona krzywda
Zawsze będę dźwigać ciężar
Tego czym się stałem
Wiele razy w ciągu dnia zdarza się, że
Tęsknię za najlepszym przyjacielem
Nigdy już nie dam Ci okazji
Byś zrobiła to ponownie
Teraz jesteśmy tu
Bo tak dobrze mnie znasz
Prowadziłaś mnie
I ściągnęłaś do swojego piekła
Zanim się zorientujesz
Padniesz na kolana
Oto, co dostajesz
Kiedy robisz to, co Ci się podoba
Podniosłaś mnie
Teraz się tego pozbywam
Nigdy nie słuchałem twojego słowa
Jutrzejszej nocy będziesz żyć na własną rękę
Pomyślisz o tym
Będąc na swoim tronie
Negatywna
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
__________________________________
*naysayer - osoba, głosząca opinie przeciwne
czemuś, mająca o czymś negatywne zdanie,
wnosi negatywny nastrój do społeczeństwa
przez ciągłe narzekanie.
Kiedykolwiek miałem
Nigdy już nie spotkam kogoś takiego jak ty
Jak ty
Rozcinasz mnie mocniej niż jakikolwiek przyjaciel
Którego miałem odwagę dźgnąć
Więc jak mam się po tym wyleczyć
Nie wyobrażam sobie
Nigdy nie dowiesz się do jakiego stopnia
Została wyrządzona krzywda
Zawsze będziesz dźwigać ciężar
Tego czym się stałaś
Wiele razy w ciągu dnia zdarza się, że
Tęsknię za najlepszym przyjacielem
Nigdy już nie dam Ci okazji
Byś zrobiła to ponownie
Teraz jesteśmy tu
Bo tak dobrze mnie znasz
Ściągnęłaś mnie w dół
Bym spłonął w twoim piekle
Zanim się zorientujesz
Padniesz na kolana
Oto, co dostajesz
Kiedy robisz to, co Ci się podoba
Podniosłaś mnie
Teraz się tego pozbywam
Nigdy nie słuchałem twojego słowa
Jutrzejszej nocy będziesz żyć na własną rękę
Jakie to uczucie
Być pustym tronem
Negatywna*
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Wierzę w przyjaciół na całe życie
Jeśli ich odnajdę
Muszę postawić ich pod ostrzem
By dowiedzieć się czy mają prawdziwe serce
Nieusuwalne blizny pamięci tego, co musiałem zrobić
Teraz zawsze gdy patrzę na nią, myślę o Tobie
Nigdy nie dowiem się do jakiego stopnia
Została wyrządzona krzywda
Zawsze będę dźwigać ciężar
Tego czym się stałem
Wiele razy w ciągu dnia zdarza się, że
Tęsknię za najlepszym przyjacielem
Nigdy już nie dam Ci okazji
Byś zrobiła to ponownie
Teraz jesteśmy tu
Bo tak dobrze mnie znasz
Prowadziłaś mnie
I ściągnęłaś do swojego piekła
Zanim się zorientujesz
Padniesz na kolana
Oto, co dostajesz
Kiedy robisz to, co Ci się podoba
Podniosłaś mnie
Teraz się tego pozbywam
Nigdy nie słuchałem twojego słowa
Jutrzejszej nocy będziesz żyć na własną rękę
Pomyślisz o tym
Będąc na swoim tronie
Negatywna
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę Ci
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
Negatywna
Nie wierzę w Ciebie
Nie wierzę Ci
Nie wierzę
W twoje kłamstwa na mój temat
__________________________________
*naysayer - osoba, głosząca opinie przeciwne
czemuś, mająca o czymś negatywne zdanie,
wnosi negatywny nastrój do społeczeństwa
przez ciągłe narzekanie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Stop The Traffik - Secret Fear (Special Edition) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):