Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daniel Bedingfield
Daniel Bedingfield - Every Little Thing
Every Little Thing
Tekst dodał(a): alexa2602
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anheloo12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexa2602
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everything must change
There's a mirror showing the ugly truth
I'm living in the changing times
But I got nothing to give, just a life to live
If your world is without color
I will carry you
If you'll carry me, yeah
(Chorus:)
Every little thing's gonna be alright
Every little thing is gonna be alright
Yeah
(x2)
Hold your face to mine
We can wage war against the world some other time
Come here and lay your head down for awhile
I'd do anything
To make you smile
Yeah
Let your world be full of color
I will carry you
If you'll carry me
(Chorus)
When it's all falling down on you
You're crying out but you're breaking too
When it's all crashing down on you
There's nothing you can do
(There is someone)
Every little thing's gonna be alright
(I will carry you)
Every little thing is gonna be alright
Yeah
(Chorus)
There's a mirror showing the ugly truth
I'm living in the changing times
But I got nothing to give, just a life to live
If your world is without color
I will carry you
If you'll carry me, yeah
(Chorus:)
Every little thing's gonna be alright
Every little thing is gonna be alright
Yeah
(x2)
Hold your face to mine
We can wage war against the world some other time
Come here and lay your head down for awhile
I'd do anything
To make you smile
Yeah
Let your world be full of color
I will carry you
If you'll carry me
(Chorus)
When it's all falling down on you
You're crying out but you're breaking too
When it's all crashing down on you
There's nothing you can do
(There is someone)
Every little thing's gonna be alright
(I will carry you)
Every little thing is gonna be alright
Yeah
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko musi się zmieniać
Istnieję lustro, które ukazuję ,, brzydką prawdę''
Żyję w zmiennych czasach,
Ale nie mam nic do zaoferowania, jedynie życie-życiu
Jeśli Twój świat jest bezbarwny
Będę się o Ciebie troszczył
Jeśli Ty zatroszczysz się o mnie, tak
Refren:
Każdy drobiazg, będzie dobry
Każdy drobiazg, będzie dobry
Tak
x2
Przytrzymaj twarz przy mojej
Wojnę przeciwko światu wytoczymy innym razem
Podejdź tu i i połóż przez chwilę głowę
Zrobię wszystko
Żeby wywołać Twój uśmiech
Tak
Niech Twój świat wypełni się kolorami
Będę się o Ciebie troszczył
Jeśli Ty zatroszczysz się o mnie
Refren
Kiedy poczujesz, że wszystko się wali
Wypłakujesz się, ale załamujesz także mnie
Kiedy wszystko Ci się rozpada
I nic nie możesz zrobić
(Jest ktoś)
Każdy drobiazg, będzie dobry
(Będę się o Ciebie troszczył)
Każdy drobiazg, będzie dobry
Tak
(Refren)
Istnieję lustro, które ukazuję ,, brzydką prawdę''
Żyję w zmiennych czasach,
Ale nie mam nic do zaoferowania, jedynie życie-życiu
Jeśli Twój świat jest bezbarwny
Będę się o Ciebie troszczył
Jeśli Ty zatroszczysz się o mnie, tak
Refren:
Każdy drobiazg, będzie dobry
Każdy drobiazg, będzie dobry
Tak
x2
Przytrzymaj twarz przy mojej
Wojnę przeciwko światu wytoczymy innym razem
Podejdź tu i i połóż przez chwilę głowę
Zrobię wszystko
Żeby wywołać Twój uśmiech
Tak
Niech Twój świat wypełni się kolorami
Będę się o Ciebie troszczył
Jeśli Ty zatroszczysz się o mnie
Refren
Kiedy poczujesz, że wszystko się wali
Wypłakujesz się, ale załamujesz także mnie
Kiedy wszystko Ci się rozpada
I nic nie możesz zrobić
(Jest ktoś)
Każdy drobiazg, będzie dobry
(Będę się o Ciebie troszczył)
Każdy drobiazg, będzie dobry
Tak
(Refren)
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Stuart Garrard, Martin Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Delirious |
| Płyty: |
Stop The Traffik - Secret Fear (Special Edition) EP |
| Ciekawostki: |
Głos Daniela można usłyszeć w tle pierwotnej wersji utworu, wykonywanej przez zespół Delirious. |
Komentarze (0):