Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dangerkids
Dangerkids - Ghost In The Walls
Ghost In The Walls
Tekst dodał(a): lolcia564
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolcia564
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess if time will kill us all,
I’ll spend it all on you.
Would you waste it with me too?
Cause there’s a part of me
that’s scared to find out what’s on the other side,
and how it feels when you and I collide.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
And after all is said and done,
we’ll watch the ashes fall.
We can haunt these empty halls.
Cause there’s this part of me
that wants to find out what’s on the other side,
and how it feels when you and I collide.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
We’ll never breathe the same,
or cry or bleed the same,
and if we never break
the nightmare will take us all.
What an illusion,
every time I gain a friend I lose one.
Every time that I gotta choose I can’t choose one.
Stuck in my ways just like a glue gun,
holding on to hope, like a rope
it can pull you out or make you choke.
But nope, we got no time to be honest.
So many people tell us what to say and do
I’m kind of beyond it.
And take a look at music now, it’s kind of ironic,
cause they’d rather sell your disc
than sell the message that’s on it.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
We’ll never breathe the same,
or cry or bleed the same,
and if we never break
the nightmare will take us all.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide...
The nightmare will take us all.
I’ll spend it all on you.
Would you waste it with me too?
Cause there’s a part of me
that’s scared to find out what’s on the other side,
and how it feels when you and I collide.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
And after all is said and done,
we’ll watch the ashes fall.
We can haunt these empty halls.
Cause there’s this part of me
that wants to find out what’s on the other side,
and how it feels when you and I collide.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
We’ll never breathe the same,
or cry or bleed the same,
and if we never break
the nightmare will take us all.
What an illusion,
every time I gain a friend I lose one.
Every time that I gotta choose I can’t choose one.
Stuck in my ways just like a glue gun,
holding on to hope, like a rope
it can pull you out or make you choke.
But nope, we got no time to be honest.
So many people tell us what to say and do
I’m kind of beyond it.
And take a look at music now, it’s kind of ironic,
cause they’d rather sell your disc
than sell the message that’s on it.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide,
the ghost in the walls.
We’ll never breathe the same,
or cry or bleed the same,
and if we never break
the nightmare will take us all.
We are the young alive when everything has died.
We are the great divide...
The nightmare will take us all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy już przyjdzie na nas pora,
Spędzę z tobą pozostały czas.
Gdybyś mogła, czy też byś tak postąpiła ??
Wiesz, jest pewna część mnie,
Która boi się dowiedzieć co znajduje się po drugiej stronie,
I jakie to uczucie gdybyśmy zderzyli się oboje.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Kiedy wszystko zostanie powiedziane, następnie zrobione,
Będziemy podziwiać jak wszystko obraca się w proch.
Możemy straszyć w pustych korytarzach,
Iż jest pewna część mnie,
Która chce się dowiedzieć co znajduje się po drugiej stronie,
I jakie to uczucie gdybyśmy zderzyli się oboje.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Nach dech nigdy nie będzie jednaki,
Tak jak nasze łzy, czy też krwawiące rany,
A jeśli się nie ugniemy
To ten koszmar ogarnie nas wszystkich.
Cóż za iluzja,
Za każdym razem kiedy zdobywam przyjaciela - jakiegoś tracę.
Gdy zmuszony jestem wybierać pomiędzy nimi - nie potrafię.
Stojąc na rozdrożu mych dróg,
Nie tracąc przy tym nadziei,
Niczym sznur - mogę ci pomóc lub zaszkodzić.
Ale nie - nie mamy czasu na szczerość.
Tak wiele ludzi mówi nam co mamy robić,
Powoli zaczynam mieć tego dość.
Spójrz na muzykę, trochę to ironiczne,
Bowiem oni bez chwili zawahania mogli by sprzedać twe płyty,
Zamiast pozbyć się tylko jej przesłania.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Nach dech nigdy nie będzie jednaki,
Tak jak nasze łzy, czy też krwawiące rany,
A jeśli się nie ugniemy
To ten koszmar ogarnie nas wszystkich.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią ...
Owy koszmar pochłonie nas wszystkich.
Spędzę z tobą pozostały czas.
Gdybyś mogła, czy też byś tak postąpiła ??
Wiesz, jest pewna część mnie,
Która boi się dowiedzieć co znajduje się po drugiej stronie,
I jakie to uczucie gdybyśmy zderzyli się oboje.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Kiedy wszystko zostanie powiedziane, następnie zrobione,
Będziemy podziwiać jak wszystko obraca się w proch.
Możemy straszyć w pustych korytarzach,
Iż jest pewna część mnie,
Która chce się dowiedzieć co znajduje się po drugiej stronie,
I jakie to uczucie gdybyśmy zderzyli się oboje.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Nach dech nigdy nie będzie jednaki,
Tak jak nasze łzy, czy też krwawiące rany,
A jeśli się nie ugniemy
To ten koszmar ogarnie nas wszystkich.
Cóż za iluzja,
Za każdym razem kiedy zdobywam przyjaciela - jakiegoś tracę.
Gdy zmuszony jestem wybierać pomiędzy nimi - nie potrafię.
Stojąc na rozdrożu mych dróg,
Nie tracąc przy tym nadziei,
Niczym sznur - mogę ci pomóc lub zaszkodzić.
Ale nie - nie mamy czasu na szczerość.
Tak wiele ludzi mówi nam co mamy robić,
Powoli zaczynam mieć tego dość.
Spójrz na muzykę, trochę to ironiczne,
Bowiem oni bez chwili zawahania mogli by sprzedać twe płyty,
Zamiast pozbyć się tylko jej przesłania.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią,
Zjawą w ścianach.
Nach dech nigdy nie będzie jednaki,
Tak jak nasze łzy, czy też krwawiące rany,
A jeśli się nie ugniemy
To ten koszmar ogarnie nas wszystkich.
My pozostaliśmy przy życiu wówczas gdy wszystko obumarło.
Jesteśmy czeluścią ...
Owy koszmar pochłonie nas wszystkich.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Dangerkids Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
blacklist_ |
Komentarze (0):