1 912 829 tekstów, 17 696 poszukiwanych i 550 oczekujących

Damien Rice - Long Long Way

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beurself Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clarmeine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

long long way to the top
long way down if you fall
it’s a long way back
if you get lost

long way out to the air
It’s a long way to go
to lose your friends
It’s a long way to haul
all the traps you’ve trawled
when you could just stop and let go

and you say not now, maybe later
but not now, maybe later
but not now, maybe later
(you’re only in your way)
but not now, maybe later
(you’re only in your way)
maybe… wait…

‘cause love is tough
when enough is not enough
it’s not enough…
not enough…
it’s not enough…
not enough…
not enough…

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Długa, długa droga na szczyt
Długa droga w dół jeśli upadniesz
To jest długa droga powrotna
Jeśli się zgubisz

Długa droga na zewnątrz, do powietrza
To jest długa droga, żeby iść
Aby stracić przyjaciół
To jest długa droga , żeby wlec
Te wszystkie manatki, które przytargałeś
Kiedy mogłeś po prostu przestać i odpuścić

I mówisz, że nie teraz, może później
Ale nie teraz, może później
Ale nie teraz, może później
(jesteś tylko na swojej drodze)
Ale nie teraz, może później
(jesteś tylko na swojej drodze)
Może... Czekaj...

Ponieważ miłość jest trudna
Kiedy wystarczająco nie jest wystarczająco
Nie jest wystarczająco...
Niewystarczająco...
Nie jest wystarczająco...
Niewystarczająco...
Niewystarczająco...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Damien Rice

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damien Rice

Rok wydania:

2014

Płyty:

My Favourite Faded Fantasy

Ciekawostki:

piosenka była wykorzystana w Pamiętnikach Wampirów s06e22

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 829 tekstów, 17 696 poszukiwanych i 550 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności