Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Damiano David
Popularne teksty
Damiano David - The First Time
The First Time
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Damiano David - The First Time
I thought my heart had felt it all
I swam for miles across the ocean, never met the shore
My eyes were closed, my highs were lows
Just gettin' drunk on pills and potions, cravin' something more
Traveled the world, but it got me nowhere
Nothing could ever compare
A kiss, a touch
A song that made me cry
All the drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
That night the stars aligned
Heaven dropped a line
Before you, I was just a flare in the sky
A kid too afraid to go play in the light
A colorless painter, a man with no sight
Before you, I was nothin', was nothin', had nothin', I only had
A kiss, a touch
A song that made me cry
All the drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
You set the room on fire
You take the angels higher
I heard a thousand choirs
Oh, baby, you ain't seen nothing yet
Traveled the world, it got me nowhere
Nothing could ever compare
A kiss, a touch
A song that made me cry
The drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
And when I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
The first time we met
The first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
I swam for miles across the ocean, never met the shore
My eyes were closed, my highs were lows
Just gettin' drunk on pills and potions, cravin' something more
Traveled the world, but it got me nowhere
Nothing could ever compare
A kiss, a touch
A song that made me cry
All the drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
That night the stars aligned
Heaven dropped a line
Before you, I was just a flare in the sky
A kid too afraid to go play in the light
A colorless painter, a man with no sight
Before you, I was nothin', was nothin', had nothin', I only had
A kiss, a touch
A song that made me cry
All the drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
You set the room on fire
You take the angels higher
I heard a thousand choirs
Oh, baby, you ain't seen nothing yet
Traveled the world, it got me nowhere
Nothing could ever compare
A kiss, a touch
A song that made me cry
The drugs I've done
They never got me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time we met
And when I crashed my car
Oh, baby, I was flyin'
And I talked to God
He couldn't get me higher
Than the first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
The first time we met
The first time we met
There's nothing like the first time
The first time we met
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Damiano David - The First Time
Pokaż tłumaczenieMyślałem, że moje serce już wszystko czuło
Przepłynąłem mile przez ocean, nigdy nie dotarłem do brzegu
Oczy miałem zamknięte, moje wzloty były upadkami
Tylko upijałem się tabletkami i miksturami, pragnąc czegoś więcej
Zwiedziłem świat, ale to nic mi nie dało
Nic nie mogło się równać
Z pocałunkiem, dotykiem
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Wszystkie narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Tej nocy gwiazdy się ułożyły
Niebo zesłało znak
Przed tobą byłem tylko błyskiem na niebie
Dzieckiem zbyt przestraszonym, by wyjść na światło
Bezkolorowym malarzem, człowiekiem bez wzroku
Przed tobą byłem niczym, nie miałem nic, miałem tylko
Pocałunek, dotyk
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Wszystkie narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Rozpaliłaś cały pokój
Unosisz nawet anioły wyżej
Słyszałem tysiąc chórów
Och, kochanie, jeszcze nic nie widziałaś
Zwiedziłem świat, to nic mi nie dało
Nic nie mogło się równać
Z pocałunkiem, dotykiem
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
A kiedy rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Przepłynąłem mile przez ocean, nigdy nie dotarłem do brzegu
Oczy miałem zamknięte, moje wzloty były upadkami
Tylko upijałem się tabletkami i miksturami, pragnąc czegoś więcej
Zwiedziłem świat, ale to nic mi nie dało
Nic nie mogło się równać
Z pocałunkiem, dotykiem
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Wszystkie narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Tej nocy gwiazdy się ułożyły
Niebo zesłało znak
Przed tobą byłem tylko błyskiem na niebie
Dzieckiem zbyt przestraszonym, by wyjść na światło
Bezkolorowym malarzem, człowiekiem bez wzroku
Przed tobą byłem niczym, nie miałem nic, miałem tylko
Pocałunek, dotyk
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Wszystkie narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Rozpaliłaś cały pokój
Unosisz nawet anioły wyżej
Słyszałem tysiąc chórów
Och, kochanie, jeszcze nic nie widziałaś
Zwiedziłem świat, to nic mi nie dało
Nic nie mogło się równać
Z pocałunkiem, dotykiem
Piosenka, która doprowadziła mnie do łez
Narkotyki, które brałem
Nigdy nie wyniosły mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
A kiedy rozbiłem samochód
Och, kochanie, wtedy leciałem
I rozmawiałem z Bogiem
Ale nawet on nie wyniósł mnie wyżej
Niż wtedy, gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Nie ma nic jak ten pierwszy raz
Pierwszy raz, gdy się spotkaliśmy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Damiano David, Mark Schick, J. Evigan, Pablo Bowman, Jackson Rau, Connor McDonough, Riley McDonough Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
16-05-2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Damiano David |
| Płyty: |
Funny Little Fears (LP-CD, 2025) |