1 968 253 tekstów, 18 025 poszukiwanych i 325 oczekujących

Dalida - Tesoro mio

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si tu reviens à Napoli
Quand les lauriers seront fleuris
Que l'air embaume le chianti
Tesoro mio

Tu reverras sur la piazza
Tous les amis qui pensent à toi
Qui t'attendent tout comme moi
Tesoro mio

Tu revivras le temps bénit
Où nous dansions jusqu'à la nuit
Enlacés, nous allions deux par deux
Pour rêver sous la lune

Des guitares tout doucement
Nous berçaient dans le firmament
Et mon cœur te chantait
Les plus belles chansons d'Italie

Mais un jour, sur la mer immense
Vers d'autre pays tu es allé
Et pourtant sur cette eau qui danse
Je vois en elle ton arrivée

Si tu reviens à Napoli
Quand les lauriers seront fleuris
Que l'air embaume le chianti
Tesoro mio

Dans les rues, sous les banderoles
Nous danserons des farandoles
Entraînés par des rondes folles
Tesoro mio

Sur les barques les vieux pêcheurs
Reprendrons nos refrains en cœur
Et ces chants feront briller les yeux
Favorables aux idylles

Si tu reviens à Napoli
Tout mon cœur te dira merci
Et la main dans la main
Nous irons vers un nouveau destin

Tesoro mio ne tarde pas
Tesoro mio reviens vers moi.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Bob Calfati, André Richin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bob Calfati, André Richin

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Dalida

Płyty:

7", Vinyl: Dalida ‎– Pour Garder 1957 (Barclay, 70 113 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 253 tekstów, 18 025 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności