1 929 274 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 90 oczekujących

Dalida - Pour toi Louis

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

aaaaaaaaa
Au grenier de mes poupées, je jouais Lily Marlène
Mais tu me faisais rêver à "Louis Amstrong" de Harlem
Et si je ne swingue pas comme toi avec "Ella "
J'avais rêvé bien souvent de New York, et maintenant...

Si j'ai chanté ma vie
Chanté ma vie, c'est pour toi Louis
Si j'ai suivi l'école
Du music hall, c'est pour toi Louis
Avec mon chapeau claque
Si j'ai le trac, c'est pour toi Louis
Mais j'ai chanté ma vie
Chanté ma vie grâce à toi Louis

Tu me parlais tout le temps de la Nouvelle Orléans
Et NewYork évidemment berçait mes rêves d'enfant
Les solos de ta trompette et les cuivres de Broadway
Jouent et jouaient dans ma tête
Oh Louis Amstrong, c'est bien vrai

Si j'ai chanté ma vie
Chanté ma vie, c'est pour toi Louis
Si j'ai suivi l'école
Du music hall, c'est pour toi Louis
Avec mon chapeau claque
Si j'ai le trac, c'est pour toi Louis
Mais j'ai chanté ma vie
Chanté ma vie grâce à toi Louis

Tu es beau dans ton smoking 'When the Saints come marching in'
Je ne swingue pas comme Ella
Mais je rêve quelquefois
Quelques rencontres en solo
Du haut du ciel, tout là-haut
Tu jettes un œil par ici pour me dire
Hello Dali
"Hello Dali"

Si J'ai chanté ma vie
Chanté ma vie, c'est pour toi Louis
D'autres ont suivi l'école
Du rock n'roll mais il y a Louis
De nouveaux musiciens
Des musiciens comme toi Louis
Qui jouent la pop music
Cette musique est à toi Louis.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

R.Dumas/J.J.Debout

Edytuj metrykę
Kompozytor:

R.Dumas/J.J.Debout

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Dalida

Płyty:

LP, Album, Vinyl: Dalida ‎– Special Dalida, 1981 (Orlando International Shows, 67.846 - Francja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 274 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 90 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności